Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "coupler" in English

couple
connect
link
pair
engage mating
combine
coupleable
couplable
linkage
mated

Suggestions

Le dispositif d'entraînement peut coupler sélectivement le manchon.
The driver may selectively couple the sleeve.
Une technique de connexion sur tranches pour coupler une fibre optique à un circuit photonique intégré est présentée.
A wafer-level technique to couple an optical fiber to an integrated photonic circuit is presented.
Un appariement probabiliste est effectué pour coupler les données épidémiologiques et de laboratoire.
Probabilistic matching is conducted to link epidemiologic and laboratory data.
Certaines provinces peuvent actuellement coupler les données nécessaires, mais le processus est lent.
Some provinces can link required data presently but the process is slow.
L'élément d'articulation est conçu pour se coupler à l'augmentation osseuse.
The articulating member is configured to couple with the bone augment.
Le contrôleur peut être conçu pour coupler sélectivement les canaux i dans une guirlande lors d'un autodiagnostic.
The controller may be configured to selectively couple the channels i in a daisy chain during self-testing.
La transition peut être échelonnée, afin de coupler une plage de fréquences étendue.
The transition may be scaled in order to couple a wide range of frequencies.
Un commutateur permet de coupler le moteur avec une batterie d'alimentation.
A switch is used to couple the motor to a battery power supply.
Chaque multiplexeur est conçu pour coupler au moins un des groupes à l'amplificateur.
Each multiplexer is adapted to couple at least one of the groups to the amplifier.
Une structure d'interface simplifiée est configurée pour coupler le premier et le second boîtier.
A simplified interface structure is configured to couple the first and the second package.
Les organes d'entraînement utilisés pour coupler les éléments ont un diamètre inférieur à celui du canal.
Drivers used to couple components have a diameter smaller than the channel.
Les couches réseau hiérarchiques peuvent coupler les collections d'ordinateurs serveur.
The hierarchical network layers may couple the collections of server computers.
La plaque libre permet de coupler un connecteur à un châssis.
The float plate operates to couple a connector to a chassis.
Il bascule ensuite pour coupler directement l'hôte au dispositif périphérique.
Then it switches (20) to directly couple the host (10) and the peripheral device (14).
Le capuchon est configuré et dimensionné pour se coupler à l'extrémité distale de la cartouche.
The cap is configured and dimensioned to couple with the distal end of the cartridge.
Il est descendu pour essayer de coupler...
He's reaching down, trying to couple...
Sur les aimants, il peut être facilement coupler aux autres moteurs.
About magnets, it can be easily couple to the other engines.
La chose suivante à faire est de coupler la virtualisation dans vos SAN.
The next thing you can do is couple virtualization into your SANS.
Le but de ces modèles est de découvrir comment coupler Cormas à d'autres applications.
The purpose of these models is to discover how to couple Cormas with other applications.
Le guide d'ondes optiques est conçu pour coupler la lumière entre les deux surfaces extérieures.
The optical waveguide is configured to couple light between the two outer surfaces.
No results found for this meaning.

Results: 4599. Exact: 4599. Elapsed time: 247 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo