Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "coups de fouet" in English

lashes whipping
strokes of the whip
slashes
out of camp
whipped
flogging
lash
lashing
Alors c'était 20 coups de fouet chacun.
So that was 20 lashes each.
La peine infligée était en général 70 ou 80 coups de fouet administrés en public.
The punishment was typically 70 or 80 lashes administered in public.
Il est rappelé en particulier l'interdiction formelle d'administrer des coups de fouet.
In particular they are reminded of the strict ban on whipping.
Les chevaux tirent des leçons des coups de fouet.
No, a horse would learn from a whipping'.
Le dernier dehors recevra 500 coups de fouet.
The last one out gets five hundred lashes.
Je veux te donner 500 coups de fouet.
I want to give you five hundred lashes.
Comme pévu, 100 coups de fouet.
As I said, 100 lashes.
Elle prescrit 74 coups de fouet et huit ans d'emprisonnement avant l'exécution.
It prescribes 74 lashes and eight years imprisonment before the execution.
100 coups de fouet fatiguent le bras.
A hundred lashes is fatiguing to the arm.
Le coupable recevait 10 ou 15 coups de fouet dans chaque cas.
The culprit got 10 or 15 lashes in each case.
10/4/02 Britannique a condamné à 800 coups de fouet.
10/4/02 Briton sentenced to 800 lashes.
Pour avoir enlevé son collier, 30 coups de fouet.
For removing the collar, 30 lashes.
Dix d'entre elles ont été condamnées à recevoir 10 coups de fouet et à payer une amende.
Ten were punished with 10 lashes and a fine.
Cette condamnation a été prononcée sur la base d'un aveu arraché après une peine de 99 coups de fouet.
The sentence has been imposed on the basis of a confession made under duress after a punishment of 99 lashes.
Ashtiani aurait fait cet aveu sous pression après avoir reçu 99 coups de fouet à la suite de son arrestation.
Ashtiani allegedly confessed under pressure after receiving 99 lashes following her arrest.
Il a été ordonné qu'il reçoive vingt-quatre coups de fouet à être infligés par le shérif dans la cour du fort.
- It was ordered that he receive twenty-four lashes, to be inflicted by the Sheriff in the yard of the Fort.
Objet: Journaliste condamné à 50 coups de fouet en Arabie Saoudite
Subject: Journalist sentenced to 50 lashes in Saudi Arabia
Elle a déjà passé cinq ans en prison et reçu 99 coups de fouet.
She has already spent five years in prison and received 99 lashes.
Quatre prêtres et un cheikh ont été arrêtés; ils ont reçu 101 coups de fouet ou plus.
A group of four priests and a sheikh were arrested and received 101 or more lashes.
On lui aurait administré 25 coups de fouet au matin du 29 janvier, puis une nouvelle fois trois jours plus tard après un interrogatoire.
He was allegedly given 25 lashes on the morning of 29 January, and again three days later after he was questioned.
No results found for this meaning.

Results: 451. Exact: 451. Elapsed time: 155 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo