Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "courant circulant" in English

circulating current
current flow
flowing stream
current flowing current through
currents flowing
stream flowing

Suggestions

Les convertisseurs FB PWM de l'invention atteignent un état de commutation sans tension avec une perte de cycle de service et un courant circulant sensiblement réduits, ce qui optimise l'efficacité de conversion.
The FB PWM converters of this invention achieve ZVS with a substantially reduced duty cycle loss and circulating current, which optimizes the conversion efficiency.
Le courant circulant dans un circuit oscillant final résonant et des commutateurs d'onduleurs est réduit par réintroduction du courant à haute fréquence dans un inducteur de ligne.
Circulating current through a resonant tank circuit and inverter switches is reduced by feeding high frequency current back through a line inductor.
le courant circulant détecté est concentré le long du plan opposé central
sense current flow is concentrated along the medium opposing plane
Ce circuit sert à mettre hors service le composant à semi-conducteur si le courant circulant dans la charge dépasse un niveau prédéterminé.
The circuit means acts to turn off the semi-conductor device in the event that the current flow in the load exceeds a predetermined level.
La présente invention concerne des systèmes et des procédés destinés à analyser les spectres d'excitation de particules fluorescentes dans un courant circulant.
The present invention provides systems and methods for analyzing the excitation spectra of fluorescent particles in a flowing stream.
La présente invention concerne un appareil et un procédé permettant de réguler le courant circulant dans un transistor de puissance à hautes fréquences, sans utiliser des composants externes.
The present invention provides an apparatus and method whereby the current flow through an RF power transistor may be monitored without the use of any external parts.
On prévoit également un procédé pour surveiller et réguler le courant circulant dans un transistor intégré à hautes fréquences dans un circuit transistorisé à haute fréquence.
A method is also provided for monitoring and controlling current flow in an integrated RF transistor within an RF transistor cicuit.
Le courant circulant qui apparaît dans le fonctionnement en parallèle de dispositifs de conversion de puissance peut être grossièrement divisé en un courant circulant basse fréquence et en un courant circulant haute fréquence.
The circulating current that occurs in the parallel operation of power conversion devices can be broadly divided into low-frequency circulating current and high-frequency circulating current.
Le courant circulant basse fréquence apparaît en raison d'un déséquilibre qui se produit entre des convertisseurs, tandis que le courant circulant haute fréquence apparaît quand le procédé PWM est utilisé.
Low-frequency circulating current occurs due to imbalance occurring between converters, while high-frequency circulating current occurs when the PWM method is used.
L'invention concerne un dispositif (16) destiné à détecter le courant circulant dans une structure plaque généralement plate (10).
A device (16) for sensing current flowing in a generally flat plate structure (10) contains a magnetic head (18) and signal processing circuitry (20).
Un changement soudain du courant circulant dans le câble électrique provoque l'exécution d'une mesure.
A sudden change in the current flowing through the electrical wire causes measurement to be carried out.
Le procédé inclut également une étape consistant à mesurer un courant circulant à travers la bobine de solénoïde.
The method also includes measuring a current flowing through the solenoid coil.
Par conséquent, on peut déterminer la quantité de courant circulant dans chaque groupe électroluminescent.
Therethrough, the amount of current flowing in each light-emitting group can be determined.
Le courant circulant à travers les réseaux résistifs génère des signaux de sortie proportionnels aux forces appliquées au capteur de position.
Current flowing through the resistive networks generate output signals proportional to the forces applied to the position sensor.
Détermination du champ magnétique engendré par le courant circulant dans un conducteur enfoui (isolé ou non).
Determination of the magnetic field radiated by buried current carrying conductors (coated or not).
Le courant circulant dans le conducteur est ajusté automatiquement afin d'obtenir ce potential.
The current flowing in the conductor is automatically adjusted in order to achieve this potential.
Un récepteur mesure le courant circulant à travers la source d'énergie.
A receiver measures current flowing through the power supply.
, ou caractérise un courant circulant par au moins une résistance shunt
, or that characterizes a current flowing through at least one shunt resistor
L'invention concerne une électrode de grille (26) prévue pour contrôler un courant circulant dans une couche semi-conductrice (SL).
A gate electrode (26) is provided for controlling a current flowing in a semiconductor layer (SL).
Le courant circulant à travers le demi-pont est détecté afin d'effectuer le contrôle en boucle fermée.
Current through the half bridge is sensed to provide closed loop control.
No results found for this meaning.

Results: 679. Exact: 679. Elapsed time: 116 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo