Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "courant circulant à travers" in English

current flowing through
current through
current that flows through
current flowing across
current running through
current passed through
Le procédé inclut également une étape consistant à mesurer un courant circulant à travers la bobine de solénoïde.
The method also includes measuring a current flowing through the solenoid coil.
Le courant circulant à travers les réseaux résistifs génère des signaux de sortie proportionnels aux forces appliquées au capteur de position.
Current flowing through the resistive networks generate output signals proportional to the forces applied to the position sensor.
Le courant circulant à travers le demi-pont est détecté afin d'effectuer le contrôle en boucle fermée.
Current through the half bridge is sensed to provide closed loop control.
Des électrodes sont fixées au substrat pour une mesure électrochimique des différences du courant circulant à travers la membrane et les pores pour le contrôle de processus de transport.
Electrodes are attached to the substrate for electrochemically measurement of the differences in the current through the membrane and the pores for monitoring transport processes.
Le ou les amplificateur(s) (440,450, 460) peuvent être conçus pour mesurer le courant circulant à travers le module à CI (120,320, 410,420, 430).
The at least one amplifier (440,450, 460) can be configured to measure the amount of current that flows through the IC module device (120,320, 410,420, 430).
Un récepteur mesure le courant circulant à travers la source d'énergie.
A receiver measures current flowing through the power supply.
La courbe d'un courant circulant à travers l'actionneur (40) est détectée.
A profile of a current flowing through the actuator (40) is detected.
Une tension à commande de courant contrôle le courant circulant à travers les paires de transistors CMOS.
A current-control voltage controls the current flowing through the CMOS transistor pairs.
Chacun des commutateurs à semi-conducteurs est commandé par modulation MIL en ramenant le courant circulant à travers une charge.
Each of the semiconductor switches is PWM-controlled by feeding back the current flowing through a load.
mesurant le champ magnétique généré par le courant circulant à travers l'objet d'inspection
which measures the magnetic field generated by the current flowing through the inspection object
qui détecte un courant circulant à travers un onduleur
which detects a current flowing through an inverter
La puissance délivrée au câble peut être arrêtée au cas où le courant circulant à travers la couche de séparation excède un seuil prédéterminé.
The power supplied to the cable may be terminated in the event of current flowing through the separation layer exceeding a predetermined threshold.
Dans un autre mode de réalisation, les quantités de courant circulant à travers chaque détecteur, apportées par les courants-jets ioniques, sont mesurées et utilisées pour déterminer la rotation et l'accélération.
In another embodiment, the amounts of current flowing through each detector, as contributed by the ion jet streams, are measured and used to determine rotation and acceleration.
Selon certaines mises en œuvre, une antenne couplée au circuit de radar peut être formée à partir du câblage conducteur et facultativement au moins partiellement isolée de tout courant circulant à travers les DEL.
In some implementations, an antenna coupled to the radar circuit may be formed from the conductive wiring and optionally at least partially isolated from any current flowing through the LEDs.
et qui est conçu pour détecter le courant circulant à travers la ou les diodes électroluminescentes
, for sensing the current flowing through the at least one light-emitting diode
par avancement de la phase du courant circulant à travers les lampes d'éclairage
by advancing the phase of the current flowing through the illuminating lights
un autre comparateur détermine si un courant circulant à travers la batterie dépasse le courant de référence
another comparator determines whether current through the battery exceeds a reference current
forment un espace de champ magnétique, le courant circulant à travers la bobine
form a magnetic field space, the current flowing through the coil
La pression de surface de la batterie secondaire peut également être estimée à partir du courant circulant à travers la batterie secondaire.
The surface pressure of the secondary battery can also be estimated from the current flowing through the secondary battery.
Le corps de fonction (4) intègre une fonction à travers l'interaction avec un champ magnétique induit par un courant circulant à travers le câblage (5).
The function body (4) embodies a function through interaction with a magnetic field induced by a current flowing through the wiring (5).
No results found for this meaning.

Results: 152. Exact: 152. Elapsed time: 165 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo