Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "cours d'instruction" in English

course of instruction
under investigation
being investigated
education classes
education course
investigation stage
tutorial
under examination
investigation phase
being examined
civics classes

Suggestions

Un normal cours d'instruction donné par le catéchiste est ce qui est fréquemment envisagé.
A regular course of instruction taught by the catechist is frequently what is envisaged.
La dernière est en cours d'instruction.
The last remaining case is under investigation.
L'affaire est en cours d'instruction.
The case in question is currently under investigation.
Ces deux affaires sont en cours d'instruction.
Both these cases are being investigated.
Cent trois sont en cours d'instruction et 12 ont donné lieu à une condamnation pénale, quelquefois complétée par des sanctions disciplinaires plus ou moins sévères.
One hundred and three complaints were still being investigated and 12 had led to a criminal conviction, in some instances complemented by more or less severe disciplinary measures.
Vingt-quatre sont en cours d'instruction, dont trois concernent des cas présumés de violences sexistes.
Twenty-four cases are currently under investigation, including three relating to alleged gender-based violence.
Son cas est actuellement en cours d'instruction à Bruxelles.
His case is currently under investigation in Brussels.
Vingt-neuf autres affaires sont en cours d'instruction.
An additional 29 cases are currently under investigation.
L'affaire était toujours en cours d'instruction.
The case is still under investigation.
Persistance d'un nombre élevé d'affaires en cours d'instruction;
High number of cases under investigation.
Le renvoi d'affaires devant des juridictions nationales a commencé, le Procureur ayant déféré en février 2005 au Gouvernement rwandais 15 dossiers en cours d'instruction.
The process of referring cases to national jurisdictions has commenced, with the Prosecutor in February 2005 handing over to the Government of Rwanda 15 dossiers on persons who had been under investigation.
Trois de ces affaires ont été réglées, une a été classée et 11 sont en cours d'instruction.
Three cases have been resolved, one was dismissed, and 11 remain under investigation.
Au total, 59 affaires sont en cours d'instruction et 36 ont été closes, faute de preuves.
A total of 59 cases are under investigation, and 36 have been closed for lack of evidence.
Seule l'une d'elles a abouti et quatre autres sont en cours d'instruction.
So far one case has been completed and four cases are under investigation.
Certaines de ces affaires sont en cours d'instruction; d'autres ont abouti à des peines d'emprisonnement ainsi qu'à des sanctions disciplinaires.
Some of those cases were still being investigated; others had led to prison sentences as well as disciplinary measures.
Au début de juin 2012, 22 procédures étaient en cours d'instruction au Tribunal de grande instance de Paris.
In early June 2012, 22 were being investigated by the High Court of Paris.
Des mesures correctives ont été prises au sujet de 199 plaintes et 203 sont en cours d'instruction.
Remedial measures were being taken on 199 complaints, and 203 were still under investigation.
Une deuxième demande de dérogation comportant 31 armes est en cours d'instruction sous procédure de silence.
A second request for an authorization covering 31 weapons is currently under consideration under a no-objection procedure.
Ils reçoivent également des cours d'instruction civique, d'alphabétisation et de calcul.
They also receive civic education lessons and training in literacy and numeracy.
Sept affaires pénales sont toujours en cours d'instruction.
The pre-trial investigation is still continuing in 7 criminal cases.
No results found for this meaning.

Results: 335. Exact: 335. Elapsed time: 203 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo