Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "couverts" in English

Suggestions

Tous les pièces et travail sont couverts.
2-Year Warranty. (U.S. Only) All parts and labor are covered.
Quatrième point: les services couverts.
My fourth point relates to the services covered.
Alors inutile de les poignarder avec les couverts.
Well, it's not necessary to stab them with the cutlery.
Puis on prépare assiettes et couverts.
Then, back there, set up plates and cutlery.
12 plats sans compter les couverts.
You ate 12 courses, not counting the cutlery.
Les volumes indiqués comprennent seulement les déplacements en wagons-trémies couverts.
The grain volumes depicted herein include movements made with covered hopper cars only.
Ce trafic est inédit par son ampleur et les domaines géographiques couverts.
This trafficking is on a scale hitherto unknown in terms of its extent and the geographical areas covered.
Les droits et obligations de la SCHL en vertu de ces contrats sont bien sûr couverts.
CMHC's rights and obligations under these agreements are indeed covered.
Il a été établi que tous les éléments pertinents étaient couverts par les dispositions existantes.
It was concluded that all relevant aspects could be covered through the existing provisions.
L'achat des médicaments et les frais d'hospitalisation des détenus devraient être couverts par les autorités pénitentiaires.
The purchase of medications and detainees' hospital fees should be covered by the prison authorities.
Seuls 9 % des femmes et 16 % des hommes sont couverts par la sécurité sociale.
No measures were being taken to increase medical cover, although only 9 per cent of women and 16 per cent of men were covered by social security.
L'ensemble des soins assurés par la Fondation Monseigneur Verriet sont couverts par l'assurance générale pour dépenses médicales exceptionnelles.
All the care provided by the Monseigneur Verriet Foundation is covered by General Exceptional Medical Expenses Insurance.
Les chômeurs de longue durée n'étaient pas couverts avant.
The long term unemployed were not covered previously.
Les cinq secteurs ont été intégralement couverts par le dispositif d'échosondage multifaisceaux.
All five areas were 100 per cent covered by the multi-beam echo-sounding system.
A ce titre, plusieurs objectifs ont été distingués et sont couverts par les différents fonds structurels.
In this context, several Objectives have been identified and are covered by the various structural funds.
Seuls les établissements d'enseignement gérés et financés par le secteur public y sont par ailleurs couverts.
Furthermore, only the schools managed and funded by the public authorities are covered.
Les crédits d'engagement n'ont pas à être couverts par des recettes.
Commitment appropriations do not need to be covered by revenue.
Dans ce cadre, la Commission est d'avis que les principaux risques clés sont adéquatement couverts.
In this context, the Commission considers that the main risks are adequately covered.
Tu rangeras mes couverts, après.
You're boxing my cutlery after this.
Deux pichets d'or couverts de feuilles de lotus.
Two gold pitchers covered with lotus leaves.
No results found for this meaning.

Results: 19199. Exact: 19199. Elapsed time: 161 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo