Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "crissant" in English

rasping
Le poil est particulièrement dur et crissant sur la partie supérieur du dos.
The coat is particularly harsh and rasping on the upper part of the back.
C- POIL DUR: Ce qui caractérise surtout le poil dur, c'est l'état de rudesse et de sécheresse du poil, qui, en outre, est crissant et ébouriffé.
ROUGH HAIR: What especially characterises the rough hair variety is the roughness and dryness of the hair, which, moreover, is rasping and tousled.
Vos patins accrochent la glace en crissant.
Let your skates bite and hiss.
Le vélo s'arrêta en crissant.
The bike screeched to a stop.
Le vélo s'arrêta en crissant.
ROBE POIL : Il est bien fourni, plat, assez long et souple, assez crissant sur les épaules et le dos, plus long à la queue et autour du cou où il peut onduler légèrement.
HAIR: Well-furnished, flat, quite long and supple, rather crisp on the shoulders and back, longer on the tail and around the neck where it can be slightly wavy.
(chaises crissant sur le sol)
(Chair scrapes floor)
Ce mouvement sinueux le fait paraître 2 fois plus gros... et le frottement de ses écailles émet un bruit crissant.
That intricate winding movement makes him look twice his size and lets his scales make an angry rasping sound as they rub together.
Un chemin de gravier crissant sous les pas mène le visiteur à travers un petit bois parsemé de sculptures au pavillon du Saint-Siège. Une construction circulaire en verre et en bois abrite plusieurs cabinets d'exposition.
Crunching along pebbly paths, through a grove and past sculptures, you reach the Pavilion of the Holy See. Here, several display cabinets are arranged in a circular glass and wooden building.
Si vous montez une nouvelle garniture de frein, élimez en biais avec une lime une petite partie au début et à la fin du matériau de revêtement, ceci empêche d'avoir des freins crissant et abruptes.
If you mount a new brake lining slant it just a bit at the beginning and the end of the lining, this prevents squeaking and abrupt moving of the brakes.
No results found for this meaning.

Results: 10. Exact: 10. Elapsed time: 49 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo