Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "critiquent" in English

Suggestions

Les députés de mon parti critiquent souvent le gouvernement.
Members of my party often criticize government.
Les membres du Parti républicain le critiquent tous.
Now members of the Republican field are lining up to criticize him.
Parfois les critiques ne savent pas ce qu'ils critiquent.
Sometimes critics don't know what they criticise.
Il est de coutume que les journalistes critiquent le monde politique.
It is standard practice for journalists to criticise politicians.
Certains critiquent d'ailleurs parfois le fait que ces principes sont utilisés de façon mécanique.
Ethical principles are sometimes criticized as being applied in formulaic ways.
Les pères synodaux critiquent sévèrement les sociétés multinationales.
The synodal fathers harshly criticized multinational corporations.
Les gens nous critiquent pour diverses raisons.
People criticise us for various things.
Les employés sont autorisés à exprimer leurs points de vue pourvu qu'ils ne critiquent pas le gouvernement conservateur.
The gag order says employees are allowed to express their views, but only as long as they do not criticize the Conservative government.
Ils nous critiquent parce que l'on veut réduire l'impôt des sociétés.
They criticize us for wanting lower corporate taxes.
Les libéraux critiquent et se plaignent, puis appuient notre gouvernement.
The Liberals criticize and complain and then support our government.
Les députés critiquent souvent à la Chambre les fonctionnaires et les bureaucrates.
Often in the House we criticize government officials and bureaucrats.
Beaucoup les critiquent et peu prient pour eux.
Many people criticize, and few pray for them.
D'autres critiquent la Gendarmerie ou fournissent des renseignements généraux.
Others criticize the Force. Some offer background information.
Sur le Web 2.0-Portalen, des utilisateurs font l'éloge et critiquent hemmungslos des produits.
On Web 2.0-Portalen and criticize users praise unrestrainedly products.
Des nouveaux soumissionnaires critiquent la libéralisation lente du marché de gaz allemand.
New offerers criticize the slow liberalisation of the German gas market.
Les personnes, qui ont conclu des mariages mixtes, soutiennent partiellement où critiquent vivement cette décision.
People who have entered mixed marriages partially support or harshly criticize a new decision.
Les communistes de conseil et d'autres critiquent principalement le caractère non-démocratique et paternaliste du parti léniniste.
Council-Communists and others mainly criticize the patronizing and undemocratic character of the Leninist Party.
Les organisations environnementales soutiennent le document, mais critiquent sa faible force d'impact.
Environmental groups have given it their support, but criticise its limited impact.
L'Union of Writers exclut les membres qui critiquent les politiques gouvernementales et retire leurs livres des librairies.
The Union of Writers expels members who criticise government policy and removes their works from libraries.
Les histoires qui remettent en question ou qui critiquent de manière trop bruyante l'arrangement politique actuel...
Stories that too stridently question or criticise the current political arrangement...
No results found for this meaning.

Results: 1175. Exact: 1175. Elapsed time: 155 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo