Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "cuisine de terroir" in English

local cuisine
local cooking
regional cuisine
terroir cuisine
regional cooking
Cette paysanne bourguignonne monta à Paris avec les recettes familiales. Une belle cuisine de terroir, sincère et généreuse.
This Burgundy peasant moved to Paris with all her family recipes, all personifying beautiful, local cuisine, sincere and generous.
Le restaurant vous invite à découvrir la richesse gastronomique de Midi-Pyrénées en vous proposant une cuisine de terroir.
You to explore the gastronomic wealth of the Midi-Pyrénées region in the restaurant that offers a local cuisine.
Le restaurant propose une cuisine de terroir.
The restaurant offers typical regional cuisine.
Pour vos repas en famille ou professionnels, le restaurant Le Dalang vous propose une cuisine de terroir et traditionnelle.
The restaurant "Le Dalang" offers traditional and regional cuisine for a meal with business partners or your family.
A 4 km de Saint-Hubert. Cadre champêtre, cuisine de terroir, patron aux fourneaux.
At 4 km from Saint-Hubert. Rural setting, regional cuisine, cooking by the owner.
Dans le Val d'Azun, entre Argelès-Gazost et Arrens-Marsous, Les saveurs d'Azun vous proposent de goûter une cuisine de terroir "créative".
In the Val d'Azun, between Argelès-Gazost and Arrens-Marsous, Corinne and Olivier invite you to taste a 'creative' regional cuisine.
Possibilité de découvrir la région avec guide, la cuisine de terroir et la céramique.
Discover the region with a guide, the regional cuisine and the ceramics.
Chambres confortables pour 2, 3, 4 ou 5 personnes et cuisine de terroir accompagnent un savoir-faire transmis de génération en...
Comfortable rooms for 2, 3, 4 or 5 people, and regional cuisine with know-how handed down from generation to generation.
La table d'hôtes propose une cuisine de terroir avec des spécialités locales prise à la table commune dans une grande salle voûtée avec cheminée.
'Table d'hôte' meals offer regional cuisine with local specialities to enjoy at a shared table in a large vaulted dining room with fireplace.
Vous y dégusterez une cuisine de terroir créative et innovante, avec un menu du jour et un menu du marché qui changent chaque semaine, des suggestions saisonnières et un service à la carte.
You will be able to enjoy creative and innovative regional cuisine, with a daily and a market menu that changes every week, as well as seasonal suggestions and à la carte services.
"Au Bois Le Sire", Isabelle Saulnier et son équipe sauront vous réserver un accueil convivial et chaleureux et vous feront apprécier la qualité de leur cuisine de terroir raffinée.
The restaurant "Au Bois Le Sire", welcomes you in its warm, friendly atmosphere to appreciate the quality of refined regional cuisine.
Ce jeune chef de 37 ans propose une nouvelle expérience culinaire à La Galerie. Sa cuisine de terroir d'une fraîcheur et d'une finesse remarquables révolutionne les tables classiques des grands hôtels parisiens.
This 37-year-old chef offers a totally new culinary experience at La Galerie. His fresh and remarkably refined regional cuisine breaks the mold when it comes to classic hotel restaurant cuisine.
Centre chaleureux et spacieux, implanté sur un terrain de 6000m2, idéalement situé à proximité de Pont du Fossé. Cuisine de terroir faite sur place. Nous proposons des séjours à la carte et clefs en main pour découvrir les richesses de notre vallée.
A warm and spacious holiday centre on 6000 m2 of land, ideally located near Pont du Fossé. Regional cuisine made on site. We organise personalised and all-inclusive stays to explore all the riches of our valley.
Le restaurant vous invite à découvrir une fine cuisine de terroir.
We invite you to discover the delicious local cuisine served at our restaurant.
Après 2h de visite, profitez d'un agréable déjeuner dans un restaurant à 10 minutes de Giverny (cuisine de terroir revisité).
After your two-hour visit, enjoy a delicious lunch in at a restaurant, ten minutes from Giverny (local food with a twist).
Quelques pas plus loin sur la Place Sainte-Catherine, le restaurant présente son côté brasserie pour une cuisine de terroir plus simple mais tout autant délicieuse.
A little bit further, on place Sainte-Catherine, the restaurant shows off it's brasserie side, with, equally delicious, but simpler, local, traditional food.
Proche de la Bourboule et du Mont dore, vous y dégusterez une cuisine de terroir et de tradition.
Close to the Bourboule and Mont dore, you can enjoy traditional, regional food.
Le restaurant de l'hôtel offre une excellente cuisine de terroir et les inévitables truffes pour lesquelles Buzet est bien connue.
The hotel restaurant has a top gastronomy offer based on the indigenous cuisine of a seasonal character and the unmissable truffles for which Buzet is widely famous.
...découvrez dans nos compositions de poissons et de viandes, toute l'authenticité d'une cuisine de terroir.
...discover in our meat and fish dishes all the authenticity of the Burgundian produce.
Ce second restaurant est le domaine du Chef Pierre-Jean Duribreux, un enfant du Nord au grand cœur, qui conjugue à tous les temps une cuisine de terroir résolument périgourdine, authentique et savoureuse.
This second restaurant is the universe of the head chef, Pierre-Jean Duribreux - known as "a big-hearted child from the North of France". Pierre Jean will produce with pleasure and at any moment the traditional and delicious Périgordian country cooking.
No results found for this meaning.

Results: 59. Exact: 59. Elapsed time: 110 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo