Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: terres cultivables
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "cultivables" in English

arable cultivable culturable cultivated
cultivation
dependable
farming
crop
farmable
farmland cropland
cultivatable

Suggestions

357
La diminution des superficies cultivables est peut-être le problème le plus grave.
The loss of arable land stood out as perhaps the most serious concern.
Le passage de machines lourdes cause souvent un compactage des sols cultivables.
On arable soils, passes with heavy machinery often cause soil compaction.
Arrêtons le grignotage des surfaces cultivables par l'urbanisation, le développement d'agro-carburants industriels à rentabilité énergétique et économique douteuse.
Let us stop the nibbling of cultivable surfaces by urbanization and by industrial agro-fuels, whose energy and economic profitability are doubtful.
Il l'exhorte également à veiller à ce que les terres inutilisées données aux femmes rurales et tribales déplacées soient cultivables.
It also urges the State party to ensure that surplus land given to displaced rural and tribal women is cultivable.
Ces échantillons renseignent sur les propagules cultivables ou «viables» dans l'air.
Such samples provide information on culturable or "viable" propagules in air.
·L-1, les abondances bactériennes et les fractions cultivables diminuaient significativement.
·L-1, both bacterial abundance and culturable fraction decreased significantly.
Mots clés : sources hydrothermales, bactéries thiosulfate-oxydantes cultivables, taxonomie numérique.
Key words: hydrothermal vent, culturable thiosulfate-oxidizing bacteria, numerical taxonomy.
Les IGUV peuvent être utilisés pour inactiver les spores fongiques cultivables.
UVGI can be used to inactivate culturable fungal spores.
Les bactéries cultivables étaient absentes de la plupart des sporocarpes de Suillus bovinus.
Culturable bacteria were absent from most Suillus bovinus sporocarps.
Objet: Émissions de dioxyde de carbone par les sols cultivables
Subject: CO 2 emissions from arable land
Sur les 154934000 ha du bassin, 59474100 sont des terres arables cultivables.
Of the basin's 154,934,000 ha, 59,474,100 ha are potential arable land.
Ils ont, entre autres, insisté sur le besoin d'étendre les surfaces cultivables et de moderniser l'agriculture.
They have, inter alia, emphasized the need to extend arable land and modernize agriculture.
En outre, la zone d'accueil abrite des plantations industrielles qui limitent déjà les espaces cultivables disponibles.
In addition, the hosting area contained industrial plantations, so that the availability of arable land was already limited.
Cette dimension est à relier à l'évolution des surfaces cultivables en Chine, dont l'érosion est importante.
This last point is related to the evolution of arable land in China where there is significant erosion.
Combien de terres ne seront plus cultivables?
How much land will no longer be arable?
La superficie du pays est d'environ 30300 kilomètres carrés, dont un peu moins de 9 % sont cultivables.
The country covers about 30,300 square kilometres, of which slightly less than 9 per cent is arable.
L'environnement terrestre est soumis à une déforestation massive en raison de la pression démographique sur les superficies cultivables et des besoins en ressources énergétiques.
The land environment is subjected to massive deforestation because of demographic pressure on the arable lands and the need for energy resources.
A l'Ouest l'espace océanique Atlantique. Le Maroc se résume donc à des plaines cultivables traversées de barrières montagneuses et adossées au désert.
On the West the Atlantic oceanic space. Morocco amounts therefore to arable plains crossed with mountainous barrier and leaned to the desert.
Moins d'un quart des terres du groupe 3 sont constituées de chernozems ou de luvisols moyennement ou bien drainés qui pourraient être considérés cultivables.
Less than a quarter of the land in Group 3 is moderately to well-drained Chernozemic or Luvisolic soil that could be considered arable.
procédé, kit et système de numération de cellules cultivables
method, kit and system for culturable cell count
No results found for this meaning.

Results: 330. Exact: 330. Elapsed time: 142 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo