Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "culturelles et artistiques" in English

cultural and artistic
cultural and art
artistic and cultural
arts and cultural
culture and art
cultural-artistic
cultural or artistic

Suggestions

Ses réalisations et contributions culturelles et artistiques furent nombreuses aussi.
Its cultural and artistic achievements and contributions are many.
Les enfants de Singapour jouissent de droits égaux à participer à des activités culturelles et artistiques avec des adultes.
Children in Singapore enjoy equal rights to participate in cultural and artistic activities with adults.
En outre, les règlements intérieurs scolaires ne contiennent aucune disposition régissant les activités culturelles et artistiques dans les écoles.
In addition, the internal school regulations contain no provisions governing cultural and art activities in schools.
Il n'y avait pas moins de 420 associations culturelles et artistiques dans la province, où des manifestations culturelles régulières étaient subventionnées par l'État.
There are as many as 420 cultural and art societies in Vojvodina, while the State subsidizes regular cultural events.
Le diffuseur entend faire découvrir ses activités culturelles et artistiques à un public plus vaste.
The Société hopes to reach a larger audience with its artistic and cultural activities.
un inventaire des ressources culturelles et artistiques actives dans chaque province et territoire.
an inventory of active artistic and cultural resources in each province and territory.
Des progrès ont été constatés dans les activités culturelles et artistiques des minorités nationales.
New developments have been recognized amongst the cultural and artistic activities of national minorities.
Kitchener est une ville dynamique qui aime découvrir les expériences culturelles et artistiques de nos diverses régions.
Kitchener is a vibrant city that enjoys exploring the cultural and artistic experiences that our diverse region provides.
La diversité de nos expressions culturelles et artistiques constitue un trésor auquel tous les Canadiens doivent avoir accès.
The diversity of our cultural and artistic expressions is a treasure to which all Canadians must have access.
Respecter, promouvoir et célébrer la connaissance de différentes cultures via des activités éducatives, sociales, culturelles et artistiques.
Respect, promote and celebrate knowledge of different cultures in education, social, cultural and artistic activities.
Le patrimoine du Canada comprend une longue tradition d'expressions culturelles et artistiques anglophones et francophones.
Canada's heritage includes a long and rich history of cultural and artistic expression on the part of both English and French-speaking Canadians.
Sitges est un bourg côtier qui a su conserver ses valeurs culturelles et artistiques.
Sitges is a coastal town that has always known how to protect its cultural and artistic values.
Il comprend 7 galeries et propose des activités culturelles et artistiques.
Encompassing 7 galleries, cultural and artistic activities are also offered.
De plus, elle encourage dans toute la province un meilleur accès aux expériences culturelles et artistiques.
In addition, greater access to cultural and artistic experiences is encouraged throughout British Columbia.
Nombre d'activités culturelles et artistiques francophones disponibles pour la communauté.
Number of Francophone cultural and artistic events available for the community.
Ces compétences comprennent les «compétences culturelles et artistiques».
These competences include 'Cultural and Artistic Competence'.
L'État a établi de nombreuses institutions chargées de proposer des activités récréatives, culturelles et artistiques.
The State has established several institutions which organize rest, leisure, recreational, cultural and artistic activities.
Organisations culturelles et artistiques (8 %);
Cultural and artistic organizations - 8 per cent;
Toute une série d'activités sportives, athlétiques, culturelles et artistiques sont d'autre part proposées à des fins ludiques et créatives.
In addition, a whole array of sport, athletic, cultural and artistic functions are organized for recreational and creative purposes.
Pour marquer cet événement, de nombreuses manifestations culturelles et artistiques, certaines de portée internationale, se dérouleront pendant l'année 1997.
In celebration of that event, many cultural and artistic events, some on an international scale, will take place throughout 1997.
No results found for this meaning.

Results: 335. Exact: 335. Elapsed time: 230 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo