Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "d'adaptation aux changements climatiques" in English

Il est également nécessaire d'appuyer activement l'intégration des critères d'adaptation aux changements climatiques dans la planification nationale du tourisme.
It is also necessary to actively support the integration of climate change adaptation criteria into national tourism planning processes.
Par ailleurs, le document de travail promeut la migration comme stratégie d'adaptation aux changements climatiques.
On the one hand, the EC document promotes migration as a climate change adaptation strategy.
L'Allemagne a élaboré une stratégie nationale d'adaptation aux changements climatiques.
Germany has developed the German Strategy for Adaptation to Climate Change.
L'évaluation des technologies d'adaptation aux changements climatiques comprend une évaluation intégrée qui associe de nombreux éléments et a des effets sur les autres secteurs.
The evaluation of technologies for adaptation to climate change includes an integrated assessment that combines numerous elements and has cross-sectoral implications.
La Chine atténuera également ses émissions de GES et améliorera sa capacité d'adaptation aux changements climatiques.
China will also mitigate greenhouse gas emissions and improve its capacity to adapt to climate change.
Quelques Parties mettent aussi en oeuvre des programmes spéciaux d'adaptation aux changements climatiques.
A few Parties are also undertaking specific programmes to adapt to climate change.
Élaboration de plans communautaires et d'un plan régional d'adaptation aux changements climatiques.
Development of community and regional climate change adaptation plans.
D'autres approches d'adaptation aux changements climatiques sont élaborées dans les domaines cibles.
Additional approaches to adapt to climate change are developed in targeted areas.
L'appel de propositions 2015-2016 pour le Programme d'adaptation aux changements climatiques est maintenant clos.
The 2015-2016 Call for Proposals for the Climate Change Adaptation Program is now closed.
Indicateur 3: Nombre de mesures d'adaptation aux changements climatiques intégrées aux politiques de gestion des risques.
Indicator 3: Number of climate change adaptation measures included in the risk management policy.
Nicholas Dulvy et Edward Allison soutiennent qu'il faudrait inclure la pêche dans la concertation mondiale sur les stratégies d'adaptation aux changements climatiques.
Global discussions on how to adapt to climate change must include fisheries, say Nicholas Dulvy and Edward Allison.
À ce propos, il a été noté qu'une approche sectorielle était déjà utilisée pour identifier et évaluer les technologies d'adaptation aux changements climatiques.
In this connection, it was noted that a sectoral approach was used already for identifying and evaluating technologies for adaptation to climate change.
Stratégies d'adaptation aux changements climatiques dans les pays en développement: application de nouvelles connaissances scientifiques
Climate change adaptation strategies in developing countries: applying new scientific knowledge
12.2.1 Élaborer des stratégies régionales d'adaptation aux changements climatiques et y incorporer des mesures relatives à l'efficacité énergétique dans le secteur du logement.
12.2.1. Regional climate change adaptation strategies should be drafted and incorporated into energy efficiency measures in the housing sector. 12.2.2.
En conséquence, dans toute initiative en faveur du développement durable, les mesures d'adaptation aux changements climatiques devraient être rattachées à la prévention des catastrophes.
Climate change adaptation measures should therefore be better integrated with disaster risk reduction in any sustainable development efforts.
Des stratégies d'adaptation aux changements climatiques pour les parcs naturels sont également en cours d'élaboration, par exemple au Canada.
There are also some climate change adaptation strategies for natural parks under development, for example in Canada.
L'acquisition en temps voulu de ces technologies peut grandement aider la Chine à renforcer ses capacités d'adaptation aux changements climatiques.
Well-timed acquisition of these technologies can greatly help China reinforce its capacity for adaptation to climate change.
Sa préparation était toutefois fondée sur l'expérience très limitée en matière d'adaptation aux changements climatiques, a fortiori dans un contexte transfrontière.
Its preparation, however, had to rely on the very limited experience available on climate change adaptation, even less in the transboundary context.
L'OCDE a établi des directives sur l'intégration de mesures d'adaptation aux changements climatiques dans la coopération pour le développement.
The OECD has released policy guidance on integrating climate change adaptation into development cooperation.
Nous intégrerons les stratégies et les mesures d'adaptation aux changements climatiques pour préserver les acquis et poursuivrons notre action en vue de la réalisation des OMD.
We will integrate climate change adaptation strategies and measures to protect what we have already achieved and continue our work towards meeting the MDG targets.
No results found for this meaning.

Results: 643. Exact: 643. Elapsed time: 366 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo