Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "d'aide" in English

Suggestions

+10k
6298
4040
4029
4000
3731
3292
2647
Quatre employés de l'organisation Alliance internationale d'aide à l'enfance ont été tués, et des associations d'aide se retirent.
Save the Children has now had four aid workers killed in Darfur, and aid groups are pulling back.
Malgré la baisse du montant total des flux d'aide, de vastes possibilités s'offraient aujourd'hui pour attirer davantage d'aide grâce à l'adoption de politiques judicieuses.
Despite the fall in aggregate aid flows, the opportunity to attract increased aid through the adoption of sound policies was today significant.
Cases 124 et 125 - Montant d'aide Case 124 - Montant d'aide pour frais d'exploration au Canada; Case 125 - Montant d'aide pour frais d'aménagement au Canada.
Boxes 124 and 125 - Assistance Box 124, Assistance for Canadian exploration expenses; and Box 125, Assistance for Canadian development expenses.
Une demande d'aide aux Nations Unies.
A "help wanted" ad to the official journal of the United Nations.
Dans notre Centre d'aide, vous pouvez rechercher ou parcourir des rubriques d'aide, des questions fréquemment posées et plus encore.
In our Help Center, you can search or browse help topics, frequently asked questions, and more.
La communauté internationale doit respecter ses engagements en matière d'aide publique au développement et prendre des mesures pour garantir une plus grande prévisibilité des apports d'aide.
The international community should uphold its official development assistance commitments and adopt measures to guarantee greater predictability of aid flows.
Les États membres vérifient toutes les demandes d'aide, y compris un échantillon représentatif des pièces justificatives qui accompagnent la demande d'aide.
Member States shall conduct checks on all aid applications, including a representative sample of the supporting documents submitted with the aid application.
Dans le cadre de notre nouvelle politique d'aide, nous devons éviter une comptabilité et une spéculation créatives dans les régimes d'aide.
The new aid policy must avert creative book-keeping and speculation in aid systems.
Le système d'aide fournit des informations d'aide en fonction d'un schéma spécifiant la structure d'un programme informatique valide.
The help system provides help information based on a schema that specifies the structure of a valid computer program.
Malheureusement, pour les organismes d'aide comme l'ACDI, la corruption n'est pas un critère important qui détermine les priorités en matière d'aide.
Unfortunately, aid agencies like CIDA do not recognize corruption as a principal trait in determining aid priority.
Un regain d'aide ne suffira pas; les établissements d'aide, en particulier ceux menant des projets de reconstruction pour le compte du gouvernement américain devraient revoir leur approche.
Increased assistance will not suffice; aid institutions, particularly those carrying out reconstruction projects on behalf of the U.S. government, should reconsider their approach.
Demande d'aide - les utilisateurs peuvent créer des demandes d'aide qui peuvent être acheminées à tous ou certains systèmes de Contrôle selon des critères personnalisés.
Request Help - users can create help requests that can be directed to all or specific Control systems based on custom criteria.
Cette démarche, qualifiée d'aide intelligente, contraste avec l'époque où les organismes d'aide déversaient des tonnes de semences étrangères en général peu adaptées aux conditions locales.
The approach, dubbed smart aid, stands in marked contrast to the times when aid agencies shipped large quantities of seed from abroad, much of it poorly adapted to local conditions.
Le terme «accord d'aide mutuelle» utilisé ici comprend les accords coopératifs d'aide ou d'autres termes habituellement utilisés pour le partage des ressources.
The term "mutual aid agreement" as used here includes cooperative assistance agreements, or other terms commonly used for the sharing of resources.
Veuillez consulter le fichier d'aide ou la fonction d'aide de votre navigateur.
To do so, consult the relevant help file or help function of your browser.
En outre, des organisations d'aide internationales ont expédié 121 de médicaments et de produits d'aide.
In addition, international aid organizations have sent 12 tonnes of medicine and aid products.
La mesure d'aide notifiée introduit les modifications suivantes au régime d'aide approuvé
The notified aid measure introduces the following amendments to the approved aid scheme
Il convient que les mesures d'aide en faveur des infrastructures n'excèdent pas une intensité d'aide correspondant à 100 % des coûts admissibles.
Aid measures in support of infrastructure should not exceed an aid intensity of 100 % of the eligible costs.
L'Autorité invitera les parties contractantes à mentionner clairement et séparément toute autre mesure d'aide qui pourrait avoir une incidence sur les mesures d'aide en faveur des infrastructures.
The Authority will require Contracting Parties to clearly and separately identify any other aid measure, which might impact on the aid measures for infrastructure.
Si l'aide est octroyée au moyen de plusieurs instruments d'aide différents, le montant d'aide doit être indiqué par instrument.
If the aid is granted through multiple aid instruments, the aid amount must be provided by instrument.
No results found for this meaning.

Results: 54161. Exact: 54161. Elapsed time: 2694 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo