Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "d'autres explications" in English

other explanations further explanation
any other explanation
of alternative explanations
another explanation
more explanation
additional explanations
Ce médicament appelle déjà d'autres explications.
The drug in your system already suggests other explanations.
Il peuvent consulter le légiste et conseiller parlementaire et peut-être trouver d'autres explications concernant ces amendements.
They can consult the law clerk and parliamentary counsel and perhaps find other explanations with respect to these amendments.
Le considérant 17 du règlement contient d'autres explications au sujet de l'évaluation.
Further explanation on the assessment is also found in Recital 17 the regulation.
Pour d'autres explications, veuillez consulter la section 2.2.3.
For further explanation refer to section 2.2.3.
Il ne semble pas y avoir d'autres explications qu'un désastre nucléaire.
It does not seem to be any other explanation that a nuclear disaster.
Dans ces cas-là, nous recherchons d'autres explications.
Because such a case cannot be solved, it may beg other explanations.
Ne croyez aucune de ces derniers ou d'autres explications.
Don't believe any of these or other explanations.
Mais il y a une autre possibilité qui n'est pas nécessairement en contradiction avec d'autres explications.
But there is another possibility, not necessarily in contradiction with other explanations.
Mais il peut y avoir d'autres explications.
But there may be other explanations.
Il peut y avoir d'autres explications.
Well, there could be other explanations.
Il y a d'autres explications.
Well, there are other explanations.
Pour d'autres explications, on se reportera à la réponse au paragraphe 19 de la liste de points à traiter.
For further explanation, see the statement in paragraph 19.
Si vous avez besoin d'autres explications concernant l'application de la TTA, veuillez communiquer avec le bureau local des services fiscaux de Revenu Canada.
If you require further explanation concerning the application of ATT, please contact your local Revenue Canada Tax Services office.
L'Albanie, le Honduras et la République de Moldova n'ont pas donné d'autres explications à l'appui de leurs réponses.
Albania, Honduras and the Republic of Moldova did not provide further explanation to support their responses.
Il estime que l'État partie s'est contenté d'invoquer la disponibilité de ce recours et son efficacité potentielle sans donner d'autres explications.
It considers that the State party has limited itself to invoking the availability of the remedy in question and its potential effectiveness, without providing further explanation.
Après avoir soigneusement analysé la lettre du Burkina Faso en date du 16 juin 2010, le Groupe déclare que d'autres explications sont nécessaires.
Following careful analysis of Burkina Faso letter of 16 June 2010, however, the Group needs further explanation for the transfers.
C'est simple et pas besoin d'autres explications
It is simple and needs no further explanation,
Je donnerai plus tard cette année d'autres explications à ce sujet dans mon rapport annuel à la Chambre des communes.
Further explanation will be provided in my Annual Report to the House of Commons later this year.
Non délivrer le Messer Cardinal Président avoir à donner d'autres explications, parce que ces deux questions seulement un «oui» ou «non».
Not issue the Messer Cardinal President having to give other explanations, because these two questions just one "yes" or "no".
Seule l'information essentielle pour suivre physiquement la route est présentée, d'autres explications pouvant être trouvées dans l'énorme quantité de littérature disponible sur le sujet ayant été exclues.
Only the essential information required to describe the route as traced on the map is presented, and other explanations that can be found in the enormous amount of litterature available on the subject, have been excluded.
No results found for this meaning.

Results: 240. Exact: 240. Elapsed time: 180 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo