Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "d'avoir organisé" in English

for organizing for convening for having organized for arranging for hosting for having convened for holding of organizing for organising
of having organized
for scheduling
for the organization
on organizing
of organising
on having organized

Suggestions

Nous remercions la délégation britannique d'avoir organisé cet important débat.
We thank the delegation of the United Kingdom for organizing this important debate.
Des délégations ont félicité ONU-Femmes d'avoir organisé la reprise de la session ordinaire en collaboration avec l'UNICEF.
Delegations commended UN-Women for organizing the resumed first regular session in collaboration with UNICEF.
Je tiens aussi à remercier le Président d'avoir organisé le présent débat à l'Assemblée générale.
Allow me also to thank the President for convening this debate within the General Assembly.
Le Secrétaire général : Je félicite l'Assemblée générale d'avoir organisé la présente réunion de haut niveau.
The Secretary-General: I commend the General Assembly for convening this high-level meeting.
La Section spécialisée a remercié la délégation suisse d'avoir organisé cette intéressante visite.
The Specialized Section thanked the delegation of Switzerland for having organized that interesting visit.
Elle remercie la Présidente de la Commission d'avoir organisé ce dialogue.
She thanked the Chairperson of the Commission for having organized the dialogue.
Nous félicitons le Gouvernement kenyan d'avoir organisé cette conférence.
We commend the Government of Kenya for organizing the Conference.
Les délégations ont remercié le Bureau d'avoir organisé cinq consultations officieuses constructives avec les États Membres pour établir le rapport mondial.
Delegations commended HDRO for organizing five constructive informal consultations with Members States in preparing the global report.
Ma délégation remercie le Président de l'Assemblée générale d'avoir organisé cette rencontre.
My delegation thanks the President of the Assembly for organizing this event.
Les participants ont remercié la CNUCED et le PNUD d'avoir organisé cet atelier.
Participants expressed their appreciation to UNCTAD and UNDP for organizing the workshop.
Il faut remercier l'Organisation des Nations Unies d'avoir organisé la coopération mondiale contre le terrorisme.
The United Nations deserved credit for organizing global anti-terrorist cooperation.
Tous les intervenants ont remercié la République thèque d'avoir organisé et accueilli la réunion.
All speakers expressed thanks to the Czech Republic for organizing and hosting the meeting.
Je vous remercie d'avoir organisé ce dîner pour votre vieux Hyotan, malgré vos multiples activités professionnelles.
Thank you for organizing the dinner for your old Hyotan, despite your many activities professional.
Merci d'avoir organisé cette chaîne de prières.
And thanks for organizing the prayers, means a lot to us.
Bébé, merci beaucoup d'avoir organisé la réunion des Mouse Rat.
Babe, thank you so much for organizing the mouse rat reunion.
Il lui a été notamment reproché d'avoir organisé et dirigé une grève qualifiée d'insurrectionnelle.
He was particularly blamed for having organized and led a strike described as subversive.
Elle a également remercié la Commission d'avoir organisé des séminaires dans plusieurs pays en développement.
The Assembly also expressed its appreciation to the Commission for organizing seminars on international trade law in a number of developing countries.
Une autre a félicité le Département d'avoir organisé le Forum mondial sur la télévision.
Another expressed appreciation to the Department for organizing the World Television Forum.
Nous félicitons les pages et les remercions d'avoir organisé une soirée aussi amusante.
We congratulate the pages and we thank them for organizing a fun evening.
En concluant, le Président remercie le Secrétariat d'avoir organisé et préparé la GIACC/2.
In concluding, the Chairperson thanked the Secretariat for organizing and preparing for GIACC/2.
No results found for this meaning.

Results: 1457. Exact: 1457. Elapsed time: 234 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo