Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "d'enseignement" in English

Suggestions

+10k
5987
3829
2377
2055
1869
1760
Les efforts visant à améliorer les systèmes d'enseignement doivent prêter tout particulièrement attention aux inégalités entre les sexes.
Efforts to improve education systems must focus particularly on gender inequalities.
On a discuté de la réforme du système d'enseignement selon des critères linguistiques.
There has been a discussion on reforming the education system along linguistic lines.
Tout cela crée un environnement où s'opèrent une privatisation et une corporatisation accrues de notre système d'enseignement postsecondaire.
All these things are creating an environment where there is increasing privatization and corporatization of our post-secondary educational system.
Investir dans les programmes de formation et renforcer activement le partenariat avec les différentes institutions d'enseignement.
Invest in training programs and actively partner with educational institutions.
Au Manitoba il n'y a pas d'enseignement religieux obligatoire.
In Manitoba there is no compulsory religious education.
Mais l'État n'a pas besoin de diriger le système d'enseignement.
However, the state need not run the education system.
Cette perspective est commune à tous les systèmes d'enseignement d'Europe.
This perspective is common to all educational systems in Europe.
Ainsi, les institutions d'enseignement doivent renforcer leurs relations avec certains secteurs pertinents, comme l'agriculture.
Thus, educational institutions need to strengthen their relations with relevant sectors, such as agriculture.
Aujourd'hui, les institutions d'enseignement évoluent pour répondre aux besoins qui changent.
Educational institutions today are evolving to meet changing needs.
Ils élaboreront aussi un plan d'enseignement individualisé (PEI) pour votre enfant.
They will also develop an Individual Education Plan (IEP) for your child.
La planification des changements fait partie du plan d'enseignement individualisé de votre enfant.
Planning for changes is part of your child's Individual Education Plan.
Prière de fournir des informations sur les institutions d'enseignement privé par rapport au système d'enseignement dans son ensemble.
Please provide information concerning private education establishments in relation to the education system as a whole.
Le Comité recommande que ce type d'enseignement soit adapté aux besoins des enfants afin d'encourager ceux qui sont sortis du système officiel d'enseignement à se réinscrire.
The Committee recommends that such education be adapted to the needs of children with a view to encouraging those who are no longer in the formal educational system to re-enrol.
Il existe déjà de nombreux exemples de réussite d'enseignement interculturel bilingue, mais tous les pays où vivent des autochtones n'ont pas adopté cette forme d'enseignement.
While there are many successful examples of intercultural bilingual education, not all countries with indigenous populations have adopted this educational model.
Ce système d'enseignement relève du système d'enseignement obligatoire et est lui aussi entièrement gratuit.
This education system falls under the compulsory education system and is also completely free of charge.
Néanmoins, cela doit s'entendre comme n'excluant pas la responsabilité de l'Etat d'élaborer des plans généraux d'enseignement et de contrôler le système d'enseignement.
None the less, it should be understood that this principle does not absolve the State from its responsibility to devise general education plans and to oversee the educational system.
Établissements admissibles ont droit à une réduction d'enseignement. Preuve de l'affiliation d'enseignement est nécessaire.
Qualified institutions are entitled to an educational discount. Proof of educational affiliation is required.
Politique en matière d'enseignement professionnel : Une politique nationale en matière d'enseignement professionnel est mise en place.
Vocational Educational Policy: A national Vocational Education Policy is in place.
Fournir une éducation dans le Centre d'enseignement communautaire.
To give education in the Community Learning Center (CLC).
Ces types d'enseignement sont également accessibles à tous gratuitement.
These forms of instruction are also universally accessible and free of charge.
No results found for this meaning.

Results: 24909. Exact: 24909. Elapsed time: 775 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo