Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "d'une partie" in English

Suggestions

En outre, cette situation anachronique favorise le détournement d'une partie de l'aide.
Furthermore, this anachronistic situation invites misappropriation of part of the aid.
Photo d'une partie de notre planète prise depuis Endeavor en février 2000.
Photo of part of our planet taken from Endeavor in February 2000.
Surtout au milieu d'une partie.
Especially not in the middle of a game.
La partie intérieure centrale est enveloppée d'une partie en élastomère.
The inner core part is enveloped by an elastomeric section.
L'isolateur est composé d'une partie intérieure et d'une enveloppe périphérique.
The insulator is made of an inner part and a surrounding jacket.
Le cathéter d'ablation peut comprendre des électrodes positionnées à l'intérieur d'une partie centrale.
The ablation catheter can include electrodes positioned within a central portion.
L'élaboration d'une partie spéciale du code est en voie d'achèvement.
Drafting a special part of the Code is being completed.
Les gouvernements devraient être encouragés à conserver la responsabilité d'une partie substantielle du financement de la recherche universitaire.
Governments should be encouraged to maintain responsibility for a substantial portion of the funding of university research.
La première surface est transversalement convexe le long d'une partie du tronc.
The first surface is transversely convex along a portion of the trunk.
Le chlorosilane d'alkyle perfluoruré réagit avec le polymère pour former un copolymère doté d'une partie terminale fluorée.
The perfluorinated alkyl chlorosilane reacts with the polymer to form a copolymer having a fluorinated terminal portion thereon.
La fonctionnalité de verrouillage est sur une surface extérieure d'une partie latérale de deuxième élément.
The latching feature is on an outside surface of a second member side portion.
L'invention porte également sur un procédé d'inspection d'une partie de voie ferrée.
The application also relates to a method of inspecting a section of railway track.
Les résistances variables sont obtenues par dopage d'une partie de couche de silicium polycristallin.
The variable resistors are formed by doping a portion of a polysilicon layer.
Un seul dispositif d'imagerie collecte des données d'image d'une partie de stockage.
A single imaging device collects image data of a storage portion.
Les renseignements confidentiels seront communiqués à l'avocat indépendant d'une partie à la procédure.
Confidential information will be provided to independent counsel for a party to the proceeding.
Chaque description d'une partie constitutive de la table se présente sous un format commun.
Each component part description of the table is in a commmon format.
Le programme joue les accords accompagnés d'une partie de basse et de batterie.
The program then plays the chords with a bass and drum part.
Un boîtier de traversée scellé est disposé le long d'une partie de la gaine.
A sealed feedthrough housing is disposed along a portion of the casing.
Les pourcentages tiennent compte d'une partie des ménages ayant un thermostat programmable.
The percentages include a portion of households with programmable thermostat.
Les pourcentages tiennent compte d'une partie des ménages ayant un thermostat programmable.
The percentages include a portion of households with a programmable thermostat.
No results found for this meaning.

Results: 26222. Exact: 26222. Elapsed time: 1798 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo