Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "débourser" in English

pay
spend
disburse
pay out
shell out
fork out
fork over
stump up
cost
disbursement
Nous sommes bien organisés et prêts à débourser 10000 $... en or.
Now, gentlemen, we are quite well organized... and well able to pay 10,000 in gold.
Pensons à ce que ces gens doivent débourser pour nourrir convenablement leur famille.
Imagine what people pay to feed their families properly.
Ils refusent de devoir débourser encore plus.
They do not accept that we need to spend ever more money.
Plusieurs d'entre eux doivent débourser plus de 50 p.
Several of them spend more than 50 per cent of their income on rent.
Ce dispositif devrait pouvoir débourser 100 millions de dollars entre 2008 et 2015.
The facility is expected to disburse $100 million between 2008 and 2015.
Nous devons prendre quatre mesures avant de débourser l'argent.
We need to take four steps in order to disburse that money.
Après ce budget, les Canadiens vont devoir débourser davantage, pas moins.
People will pay more, not less, after this budget.
Pourquoi débourser deux fois alors que vous n'avez qu'un...
No reason for you boys to pay double when you've only got the one...
Tu n'as rien à débourser.
And you wouldn't have to pay...
Par contre, ils doivent débourser les droits complémentaires liés à ces cours.
However, they must pay the ancillary fees related to these courses.
Augmentez votre franchise, laquelle correspond au montant que vous devrez débourser si vous soumettez une réclamation.
Increase your deductible, which is the amount you pay if you make a claim.
Les patients internationaux et du Québec devront débourser des frais.
International and patients from Quebec pay a visit fee.
Il faut donc débourser plus de 100 euros minimum pour une coiffure.
One should therefore spend at least 100 euros for a hairstyle.
Chaque délégué participant doit débourser 30 $
Each attending delegate is required to pay $30
« Dépenser» signifie normalement utiliser, débourser ou consommer un bien.
To "expend" generally means to spend, to use up, or to consume an asset.
La Loi a aussi créé une société territoriale pour administrer et débourser le financement.
The Act also created a territorial corporation to administer and disburse the funding.
Les familles doivent débourser cinq dollars par ordonnance quel que soit le coût du médicament.
Families pay $5 per prescription regardless of the cost of the medication.
On peut blâmer les partenaires extérieurs pour leur lenteur à débourser l'assistance promise.
We can blame external partners for their slowness to pay the promised assistance.
Il faudra débourser 800 Microsoft Points pour obtenir ce jeu.
You will have to spend 800 Microsoft Points to obtain this game.
La question est de savoir si le gouvernement a l'intention de débourser des fonds contrairement à certaines mesures législatives prescrites ou en leur absence.
What is at stake here is whether there is intention to disburse funds contrary to or in the absence of specific legislative measures that were permitted.
No results found for this meaning.

Results: 1244. Exact: 1244. Elapsed time: 109 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo