Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "décalage horaire" in English

Search décalage horaire in: Synonyms
jet lag
time difference
jetlag
time change
jet-lagged
time zone change
different time zones
difference in the time

Suggestions

Il dort à cause du décalage horaire.
He's just sleeping off his jet lag.
J'ai pris un somnifère pour le décalage horaire...
I took a sleeping pill for the jet lag...
Tu as cette impression à cause du décalage horaire.
It just seems that way because of the time difference.
Il y a le décalage horaire, les interférences satellite, la météo.
No, between the time difference, satellite interference, weather...
L'invention concerne en outre un système de prévention des symptômes du décalage horaire chez un utilisateur voyageant sur de multiples fuseaux horaires.
The invention further relates to a system for preventing symptoms of jetlag of a user travelling across multiple time zones.
C'est comme un décalage horaire, mais pour les voyages dans le temps.
It's like jetlag, but for time travel.
Ça doit être le décalage horaire.
It must be the jet lag.
Un sévère décalage horaire ne provoque pas d'hémorragie.
Really bad jet lag doesn't make you hemorrhage, Daniel.
Tu as un chocolat, parfait pour alléger un décalage horaire.
You get chocolate, perfect for alleged jet lag.
Le décalage horaire me fait souffrir.
I'm suffering from jet lag you know.
Et je tolère mal le décalage horaire.
And I do not handle jet lag well.
Il avait oublié le décalage horaire.
He had forgotten the time difference.
J'étais négligé à Hawaï le décalage horaire, les vacances.
I was sloppy in Hawaii - the time difference, vacation.
Le pire étant le décalage horaire, je passe mon tour, pour l'instant.
I have plenty of problems... the biggest of which right now is jet lag, so I think I'll pass for now, Bob.
Mais oui, avec le décalage horaire.
Of course you are. It's the jet lag.
Il y a un décalage horaire.
There's a time difference, you know.
On se remet encore du décalage horaire.
We're still adjusting to the time difference.
Je subis toujours le décalage horaire.
I'm still fighting this jet lag.
La danse est le meilleur remède contre le décalage horaire.
You know, Becker... the best thing for jet lag is dancing.
Je souffre encore à cause du décalage horaire.
I'm still suffering from jet lag.
No results found for this meaning.

Results: 469. Exact: 469. Elapsed time: 102 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo