Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "décharge en arc" in English

arc discharge
arc-discharge
Une décharge en arc est amorcée et maintenue dans la vapeur.
An arc discharge is ignited and maintained in the vapour.
Les commutateurs sont ouverts lorsqu'il y a formation d'une décharge en arc.
The switches are opened on the occurence of an arc discharge.
Selon des procédés et avec des dispositifs connus, on surveille la décharge en arc en contrôlant les paramètres électriques.
In known processes and devices, the arc discharge is monitored by controlling electrical parameters.
L'invention concerne des procédés et des appareils pour la production de métallofullerènes à l'aide d'un réglage de réacteur à décharge en arc.
Methods and apparatuses for the production of metallofullerenes using an arc discharge reactor setup are described.
barrette de connexion de tube de traversée à électrode pour lampe à décharge en arc
electrode feedthrough connection strap for arc discharge lamp
ballast à décharge en arc pour véhicules automobiles
arc discharge ballast suitable for automotive applications
ballast à préchauffage rapide pour lampe à décharge en arc
fast warm-up ballast for arc discharge lamp
Le produit réactionnel peut être produit par décharge en arc en présence d'azote gazeux.
The reaction product can be produced by arc discharge in the presence of nitrogen gas.
lampe à décharge en arc à faible perte de sodium
arc discharge lamp having reduced sodium loss
Cet hélium est ionisé par génération d'une décharge en arc dans la source d'ions.
The helium gas is ionized by generating an arc discharge within the ion source.
une décharge en arc a est générée entre deux électrodes de graphite
AC arc discharge a is generated between graphite electrodes
borne femelle à contacts sacrificiels de décharge en arc
female terminal with sacrificial arc discharge contacts
Le procédé selon l'invention consiste à créer un jet ou un panache de plasma, au moyen d'un procédé de décharge en arc par exemple.
The method comprises creating a plasma jet, or plume, such as by an arc discharge.
Les impulsions de courant présentent une forme d'onde sensiblement rectangulaire avec un flanc arrière produit par un courant de décharge en arc lorsque le commutateur est ouvert.
The current pulses have a substantially rectangular waveform with a trailing edge produced by an arc discharge current when the switch is opened.
Les éléments électroconducteurs (24) réduisent la décharge en arc durant le fonctionnement de l'allumeur (20), améliorant ainsi la qualité de l'allumage.
The electrically conducting elements (24) reduce arc discharge during operation of the igniter (20) and thus improve the quality of ignition.
Selon l'invention, un plasma de pulvérisation, dans un état fortement ionisé, est créé sans passer au préalable par un état de décharge en arc.
A sputtering plasma in a highly ionized state is created without first adopting an arc discharge state.
une fibre optique permettant de condenser la lumière émise par le dispositif à décharge en arc
an optical fiber for condensing light emitted by the arc discharge device
allumage à décharge en arc couplée au flux d'air dans un moteur à combustion interne
flow coupled arc discharge ignition in an ic engine
Une décharge en arc est amorcée dans cette zone, qui se développe de manière diffuse et s'étend sur toute cette zone.
An arc discharge is struck in this region which impinges in a diffuse manner and extends over said region.
Si une décharge en arc est détectée, un circuit logique (20) arrête le fonctionnement du circuit de commande (12) du transformateur haute tension.
When arc discharge is detected, a logic circuit (20) stops the high-voltage transformer driving circuit (12) operating.
No results found for this meaning.

Results: 120. Exact: 120. Elapsed time: 196 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo