Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "déchiré" in English

torn
tore
ripped
tore up
broken
shredded
tearing
wasted
torn apart
rent
lacerated
riven
burst
stoned
ragged
torn up
tore apart
kicked ass

Suggestions

déchire 1768
133
Toux convulsive et sensation d'avoir le larynx déchiré.
Cough convulsive and feeling as though membrane would be torn out of larynx.
Un dent laisserait un bord déchiré, irrégulier.
A tooth would leave a ragged, torn edge.
Quiconque a déchiré cette photo a laissé des empreintes.
Whoever tore that photograph in half had to leave some fingerprints.
Ces deux horribles guerres mondiales ont déchiré notre continent.
Two horrible world wars tore our Continent apart.
Aussi fiable qu'un diaphragme déchiré.
Nola's about dependable as a ripped diaphragm.
Je crains que nous soyons beaucoup plus susceptibles d'être déchiré en lambeaux.
I'm afraid we're much more likely to be ripped to shreds.
Deux guerres mondiales effroyables ont déchiré notre continent.
Two terrible world wars tore our Continent apart.
J'ai déchiré la poche de son manteau.
But before he did, I tore his coat pocket.
Ce jean est déchiré et trop moulant.
Those jeans are all torn and too tight.
II était juste un peu déchiré.
Only it was a bit torn.
Oui, j'ai déchiré un gant sur la scène.
Yes, I ripped a glove at the scene.
Elle a déchiré le papier en deux, Votre Majesté.
She tore the paper in half, Your Grace.
Votre pantalon était déchiré, on l'a raccommodé.
Your pants were so badly torn, we had to mend them.
Quand j'ai déchiré ta carte fétiche...
The time I tore your Ripken rookie card...
Il avait les yeux rouges et un tee-shirt déchiré.
He had red eyes and a torn T-shirt.
Désolé d'avoir déchiré ta chemise.
I'm sorry I ripped your blouse.
Je paierai pas 100 $ pour un pantalon qui est déchiré.
I'm not paying $100 for a pair of pants that are ripped.
Oui, et quelqu'un l'a déchiré.
Right, and someone tore it.
Le frein est déchiré jusqu'au bout de leur carter d'huile.
Curb tore right through their oil pan.
Son visage a été déchiré en morceaux.
His face was ripped to pieces.
No results found for this meaning.

Results: 3294. Exact: 3294. Elapsed time: 132 ms.

déchire 1768

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo