Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: tout déchirer
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "déchirer" in English

tear
rip
tear up
tear apart
rip up
rock
shred
rend
split
rupture
ace
rip open
burst
slit
claw
lacerate
snag
kick ass

Suggestions

Conseil : Un glaçage épais peut tirer et déchirer la surface du gâteau.
Tip: A thick frosting can pull and tear a cake surface.
Retirez-vous avant de déchirer la veine et de le tuer.
Pull out before you tear the wall and kill him.
Comme menacer de déchirer une famille.
Like threaten to rip a man's family apart.
Il risque de déchirer le blindage de la coque.
If it any gets closer, the gravimetric stresses are going to rip the plating off our hull.
Si tu peux déchirer un peu, ils aiment ça.
If you can tear up a little, they love it.
Nous n'allons pas déchirer la Charte pour en écrire une nouvelle.
We are not going to tear up the Charter and write a new one.
Le sac poubelle pouvait se déchirer.
I thought a trash bag would rip.
Je pensais qu'il allait déchirer sa tête.
I figured he'd rip her head off.
Retirer des points laisserait un bord dentelé, comme déchirer un T-shirt à la couture.
Ripping out sutures would leave a jagged edge, kind of like when you tear a shirt at its seams.
Sookie Stackhouse, Je vais déchirer votre frère membre par membre.
Sookie Stackhouse, I will tear your brother limb from limb unless you show yourself.
Doucement, tu vas déchirer mon pull.
Easy. You'll rip my sweater.
On va se déchirer le froc.
No way, we'll tear our pants.
Chercher à déchirer les Jedi, pour ensuite tous nous diviser.
Another way to rip the Jedi, and subsequently all of us, apart.
De nombreux conflits continuent de déchirer le monde.
Conflicts continued to rage in many parts of the world.
Joanith va trop déchirer ce projet.
Joanith is so going to ace this project.
Zooey doit déchirer à son entretien.
Zooey's got to nail that interview now.
Vous allez probablement déchirer vos muscles.
Probably torn your muscles as well as bruising.
Ça me désole de le déchirer.
It's so good, I sort of hate to tear it up.
Ces... fanatiques voudraient déchirer Whitechapel.
These... fanatics would have Whitechapel torn apart.
La conclusion de Caroline va déchirer.
Okay, Caroline's closing - it's going to kill.
No results found for this meaning.

Results: 2217. Exact: 2217. Elapsed time: 79 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo