Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "décidé d'inscrire" in English

decided to include agreed to include
decided to place
decided that
decided to inscribe
decided to enter
decided to put
decided to add
Le 15 avril 2010, la Commission a décidé d'inscrire une question additionnelle à l'ordre du jour (CLCS/65/Add.).
On 15 April 2010, the Commission decided to include an additional item on the agenda (CLCS/65/Add.).
Le Mozambique a décidé d'inscrire la lutte contre ces maladies dans le cadre de sa politique sectorielle de santé et du plan quinquennal du Gouvernement.
Mozambique has decided to include the fight against these diseases in our health sector policy and in the Government's five-year plan.
Le Sous-Comité a décidé d'inscrire cette question à son programme de travail.
The Sub-Committee agreed to include this issue in the programme of work.
Le Groupe de travail a décidé d'inscrire de nouveaux points à l'ordre du jour provisoire.
The Working Group agreed to include some new items in the draft agenda.
Le 12 juin 2008, le Comité d'organisation a décidé d'inscrire la République centrafricaine à l'ordre du jour de la Commission de consolidation de la paix.
On 12 June 2008, the Organizational Committee decided to place the Central African Republic on the agenda of the Peacebuilding Commission.
Le Comité spécial a également décidé d'inscrire à l'ordre du jour de sa sixième session la question intitulée « Élection du Bureau ».
The Ad Hoc Committee also decided to include the item "Election of officers" in the agenda for its sixth session.
À sa session suivante, le 20 juillet 2007, la Commission a décidé d'inscrire le sujet à son programme de travail.
At its fifty-ninth session, the Commission decided to include this topic in its current programme of work.
Lors de cette dernière, elle avait décidé d'inscrire une question additionnelle consacrée au terrorisme à l'ordre du jour de sa onzième session.
During the latter, it had decided to include an additional item related to terrorism in its agenda for the eleventh session.
Le PRÉSIDENT dit qu'une fois que l'Assemblée a décidé d'inscrire un point donné à son ordre du jour, le Bureau ne peut annuler cette décision.
The Chairman said that once the General Assembly had decided to include an item in its agenda, the Committee could not reverse that decision.
M. ALFREDSSON rappelle qu'il a été décidé d'inscrire le projet de décision L. sous le point 6 c).
Mr. ALFREDSSON stated that it had been decided to include the draft decision under agenda item 6 (c).
Il a été décidé d'inscrire cette question de sécurisation des documents sous un point séparé de l'ordre du jour de la prochaine session.
It was decided to include the question of securing documents under a separate agenda item for the next session.
Le Comité a également décidé d'inscrire un point intitulé « L'espace et l'eau » à l'ordre du jour de sa prochaine session.
The Committee had further agreed to include an item entitled "Space and water" in the agenda of its next session.
La Commission a décidé d'inscrire cette question à l'ordre du jour de sa quatrième session et de celles qui suivront.
The Commission had decided to include that question in the agenda for its fourth and following sessions.
Le Groupe de travail a décidé d'inscrire à l'ordre du jour de sa quatorzième session la question de la santé des peuples autochtones.
It was decided to include a sub-item on health and indigenous peoples in the agenda for the Working Group's fourteenth session.
Le mardi 19 mars, la Conférence a décidé d'inscrire ce thème à son ordre du jour à titre de point supplémentaire d'urgence.
On Tuesday 19 March, the Conference decided to include this topic in its agenda under an emergency supplementary item.
Le mardi 21 avril, l'Assemblée a décidé d'inscrire ce point à son ordre du jour.
On Tuesday, 21 April, the Assembly decided to include the topic on its agenda.
Le Sous-Comité a décidé d'inscrire cette question à son programme de travail, étant entendu qu'il serait tenu compte des normes ISO pertinentes.
The Sub-Committee agreed to include this issue in its programme of work provided that account would be taken of relevant ISO standards.
Le Groupe de travail a décidé d'inscrire ce point à son ordre du jour uniquement s'il recevait de nouvelles informations.
The Working Party decided to include this item in the agenda only if new information becomes available.
La Commission a décidé d'inscrire la diversité des âges au nombre des questions à examiner.
The Commission eventually decided to include generational diversity as an area of focus.
Elle a également décidé d'inscrire à son programme de travail à long terme le sujet «Jus cogens».
The Commission decided to include the topic "Jus cogens" in its long-term programme of work.
No results found for this meaning.

Results: 398. Exact: 398. Elapsed time: 152 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo