Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "décomposable" in English

decomposable
degradable
Un agent d'expansion chimique thermiquement décomposable est ajouté à la résine modifiée obtenue et le mélange est pétri.
A thermally decomposable chemical foaming agent is added to the resultant modified resin and the mixture is kneaded.
Il a été difficile de microencapsuler un médicament facilement décomposable par le procédé classique d'échauffement.
It has been difficult to microencapsulate a readily decomposable drug by the conventional heating method.
La zone active contient un matériau décomposable par électrolyse.
The active region contains an electrolytically decomposable material.
Le document soutient que le processus de production est hiérarchique malgré l'architecture modulaire (presque décomposable) des logiciels.
The paper asserts that the production process is hierarchical notwithstanding the modular (nearly decomposable) architecture of software.
Une feuille co-extrudée à quatre couches avec une couche intermédiaire en un matériau thermiquement décomposable est produite dans un dispositif avec cinq extrudeuses.
A four-ply co-extruded foil with an intermediate ply made of thermally decomposable material is produced in a device having five extruders.
On dépose ensuite le carbone sur la surface exposée, à énergie élevée, par dépôt de vapeur d'un précurseur décomposable en présence de plasma.
Carbon is thereafter deposited on the exposed high energy surface by vapor deposition of a decomposable precursor in the presence of plasma.
fertilisant granulaire enrobé d'une pellicule de protection décomposable et son procédé de production
granular fertilizer coated with decomposable coating film and process for producing the same
procédé de fabrication d'un article moulé biologiquement décomposable constitué d'amidon
production method of biologically decomposable molded article made of starch
Ne contiennent pas de composants en plastique; complètement décomposable et jetable dans les toilettes
Contain no plastic components; completely decomposable and flushable
Les constructions sont regroupées autour d'un vaste espace et orientées vers l'océan, forment un ensemble décomposable ou non de différents formats.
Several buildings grouped around a large tree and soon space oriented towards the ocean, form a decomposable or not of different formats.
La couche absorbante contient au moins un sensibilisateur absorbant à une longueur d'onde voulue de sortie d'un laser infrarouge proche et un liant décomposable.
The absorbing layer contains at least one sensitizer which is absorbent at a desired near infrared laser output wavelength and a decomposable binder.
et exposer le revêtement à des conditions telles que le surfactant décomposable se décompose.
and exposing the coating to conditions such that the decomposable surfactant decomposes.
L'extrudeuse qui produit la couche intermédiaire en matériau thermiquement décomposable et une des extrudeuses adjacentes sont conçues pour traiter des matériaux thermiquement décomposables.
The extruder that produces the intermediate ply of thermally decomposable material and an adjacent extruder are designed to process thermally decomposable materials.
Dans cette dispersion aqueuse, une composition de résine biodégradable et décomposable par la chaleur est présente et stabilisée, de même, le cas échéant, que des substances auxiliaires.
An aqueous dispersion wherein a biodegradable and heat decomposable resin composition has been dispersed and stabilized together with auxiliary material(s) if required in water.
constituée par la susdite couche décomposable à basse température et une couche extérieure d'adhésif autocollant
constituted by the above low-temperature decomposable layer and an outer pressure-sensitive adhesive layer
La mousse décomposable permet d'inclure plusieurs satellites dans la charge utile d'une fusée de lancement et remplace l'ossature (10) structurale complexe et pesante utilisée traditionnellement.
The decomposable foam is to contain multiple satellites within a booster payload (30) in lieu of the traditionally heavy and complex structural framework (10).
L'invention concerne un polymère décomposable à décomposabilité thermique, à photodécomposabilité ou à biodégradabilité ayant une structure différente et un certain poids moléculaire.
A decomposable polymer with photodecomposability, thermal decomposability, or biodegradability is disclosed which has a distinct structure and a certain molecular weight.
pour 0,1 à 20 parties de sa masse d'un agent moussant thermiquement décomposable, et
0.1 to 20 parts by weight of a thermally decomposable foaming agent, and
On dépose du carbone sur un substrat par dépôt en phase gazeuse par procédé chimique amélioré au plasma d'un processeur décomposable contenant un additif de matière de germe.
Carbon is deposited on a substrate through plasma enhanced chemical vapor deposition of a decomposable processor containing a seed material additive.
On consolide en masse compacte des suspensions colloïdales de microsphères de polymère décomposable ayant sensiblement la même forme et la même taille et des particules d'oxyde d'aluminium.
Colloidal suspensions of decomposable polymeric microspheres of substantially the same size and shape, and aluminum oxide particles are consolidated to form a compact.
No results found for this meaning.

Results: 134. Exact: 134. Elapsed time: 140 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo