Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "décongelé" in English

thawed
defrosted
unfrozen
previously frozen
thaw
Le cartilage décongelé viable peut ensuite être greffé dans le site cible.
The thawed viable cartilage may then be grafted into the target site.
Il a été congelé et décongelé trente fois.
It has been thawed 3O times.
Ne pas recongeler un aliment qui a été décongelé.
Never refreeze a product that has been defrosted.
Roger y a même passé quelques semaines après avoir décongelé.
Rogers even spent a few weeks here after he defrosted.
Terry et moi allons déplacer notre amis partiellement décongelé.
Terry and I will move our partially thawed friend.
Il semblerait qu'on ai un autre Migoi décongelé sur les bras.
It appears we have another thawed Migoi on our hands.
Une fois décongelé, ne pas recongeler.
Once thawed, do not refreeze.
Une fois décongelé, vous ne devriez pas ré-congeler de nouveau.
Once thawed, you should not refreeze again.
Un mammouth est décongelé et se réveille dans un futur méconnaissable.
A mammoth is thawed and wakes up in an unrecognisable future.
Les sous-unités d'échantillonnage de produits de viande à l'état congelé doivent être décongelé.
Sub-sample units of frozen imported meat product shall be defrosted.
Plus particulièrement, l'échantillon peut être décongelé et utilisé pour la fécondation.
In particular, the sample can be thawed and used for fertilization.
lapin, décongelé, coupé en 8 morceaux
(1 kg) rabbit, thawed and cut into 8 pieces
Une fois décongelé, ne pas recongeler et utiliser immédiatement. Bien faire cuire.
Once thawed, do not freeze again and use right away. Cook well.
si le produit a été décongelé;
whether the product has been defrosted;
Chaque isolat de virus est décongelé et titré au moins tous les six mois ou si une baisse de la sensibilité des lignées cellulaires est suspectée.
At least every six months, or if it is suspected that the susceptibility of a cell line has decreased, each virus isolate is thawed and titrated.
Morceaux de gravlax ou de saumon fumé, décongelé
Pieces gravlax or smoked salmon, thawed
Ou bien, il peut être décongelé dans le four micro-ondes, s'il est suivi immédiatement par la cuisson.
Or it can be thawed in the microwave, if it is cooked immediately.
Une fois décongelé dans le réfrigérateur, le bacon tranché se conservera pendant 4 jours.
Once thawed in the refrigerator, sliced bacon should last up to four days.
Une fois décongelé, cuire dans les prochains 7 jours incluant le temps de réfrigération avant la congélation.
So once defrosted, cook within seven days including the time refrigerated before freezing.
Le boeuf haché décongelé devrait être réfrigéré et cuit dans les deux prochains jours.
Thawed ground beef should be kept refrigerated and cooked within one to two days.
No results found for this meaning.

Results: 226. Exact: 226. Elapsed time: 98 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo