Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "décongelée" in English

thawed
defrosted
Cette base de boisson est décongelée directement avant d'être utilisée.
The beverage base is thawed directly before use.
Eliminer toute ampoule qui a été accidentellement décongelée.
Discard any ampoules that have been accidentally thawed.
Une perdrix décongelée doit être cuite dans les 48 heures.
A defrosted partridge must be cooked within 48 hours.
La nourriture décongelée sera cuisinée et conservée en saumure.
Defrosted food will be cooked and preserved with salt.
Les vers peuvent également être nourris avec de la salade décongelée ad libitum.
The worms can also be fed with thawed lettuce ad libitum.
La viande comme tout autre aliment congelé devrait toujours être décongelée dans le réfrigérateur.
Meat and other frozen foods should always be thawed in the refrigerator.
Quand la nourriture est décongelée, les bactéries se réveillent et prolifèrent à nouveau.
When food is defrosted, the bacteria wakes up and starts to proliferate again.
Je l'ai décongelée mercredi et on est maintenant dimanche.
I defrosted it on Wednesday and it is now Sunday.
Elle devrait être consomée au complet une fois décongelée.
It should be all consumed once completely thawed.
Cette levure crue décongelée est mélangée avec de l'eau enzymatique d'ananas.
The thawed raw yeast is mixed with a pineapple enzyme water.
pâte feuilletée, décongelée et conservée au frigo
puff pastry, thawed and reserved in the fridge
2 boîtes de 341 ml de limonade concentrée, décongelée
2 cans 341 ml lemonade concentrate, thawed
Dans un exemple non restrictif, une tranche de pain congelée peut être décongelée dans un four à micro-ondes.
As a non-limitative example a frozen slice of bread is referred to, which can be thawed in a microwave oven.
Une fois décongelée, il s'y forme plus d'eau.
Once thawed, there is always a lot of water.
Après 5 à 7 minutes à température ambiante, la viande est décongelée, et peut être assaisonnée ou garnie selon les goûts de chacun.
After approximately 5-7 minutes at room temperature the meat is defrosted. Then you can season or garnish the carpaccio as desired.
Ne pas laisser la nourriture décongelée à température pièce plus de 15 minutes pour éviter la prolifération de bactéries.
To avoid the growth of bacteria, do not leave thawed food more than 15 minutes at room temperature.
Dû aux quantités élevées d'eau dans la laitue, elle ne se congèle pas bien et va être vraiment détrempée une fois décongelée.
Because of the high water content in lettuce, it does not freeze well, and would be very soggy once thawed.
1 c. à soupe garniture fouettée décongelée 250 ml
1 tbsp whipped topping, thawed 15 ml
pâte feuilletée, décongelée et divisée en deux
puff pastry, thawed and divided in half
pâte à pizza fraîche ou surgelée, décongelée
pizza dough, fresh or frozen and thawed
No results found for this meaning.

Results: 111. Exact: 111. Elapsed time: 438 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo