Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "défaut d'élocution" in English

speech impediment
speech defect
speech difficulty
Mon défaut d'élocution vient de ma langue très longue.
My speech impediment is because of my extra long tongue.
C'est juste un défaut d'élocution.
No, see, that's just a speech impediment.
C'est drôle que tirer sur votre orteil ait guéri votre défaut d'élocution.
It's funny how nearly shooting your toe off cured that speech impediment.
Celle avec un défaut d'élocution ?
The one with the speech impediment.
Il en a gardé comme un défaut d'élocution.
Since then, he kind of developed a speech impediment.
Les gens doivent penser que ce gars a un défaut d'élocution.
People think this guy has a speech impediment.
Pourquoi lui faire remarquer son défaut d'élocution?
You didn't have to point out his speech impediment.
Avant, j'avais un défaut d'élocution.
I used to have this speech impediment.
Et je dois surmonter mon défaut d'élocution quand je parle en public.
And I must overcome my speech impediment when I speak in public.
Avec ton défaut d'élocution, tu ne pourras jamais faire de télé.
With that speech impediment, you'd never make it on TV.
J'ai un défaut d'élocution moi aussi, vous savez.
Had a speech impediment myself, you know.
C'est la dernière fois que je travaille avec quelqu'un qui a un défaut d'élocution.
This is the last time I work with someone with a speech impediment.
Il a surmonté son défaut d'élocution en récitant des passages de littérature et en répétant ses discours à haute voix pendant ses promenades.
He overcame his speech impediment by reciting passages of literature and rehearsing his speeches aloud while he walked.
Vous n'avez pas de défaut d'élocution, Dr Lester.
You don't have a speech impediment, Dr. Lester.
Ce jambon d'Australie affligé d'un défaut d'élocution épouvantable ! Endora, je suis ton mari, et je suis insulté jusqu'à la moelle de mes os.
This ham from Down Under afflicted with an appalling speech impediment then, Endora, as your husband I am insulted to the very marrow of my bones.
C'est un défaut d'élocution qui te fait toujours parler comme une carte de voeux ?
Is it a speech impediment that makes you always sound like a greeting card?
L'année suivante, dans l'espoir de servir en Orient, il demanda d'être admis au séminaire des Missions étrangères de Paris, qui le refusa parce que son défaut d'élocution fut jugé un handicap trop sérieux.
The following year, in anticipation of serving in the Orient, he sought admission to the Séminaire des Missions Étrangères in Paris but he was not admitted because his speech impediment was deemed too great a handicap.
C'est un défaut d'élocution ?
That's a speech impediment?
Il a un défaut d'élocution.
He has a speech impediment.
J'ai un petit défaut d'élocution.
I'm afraid I have a speech impediment.
No results found for this meaning.

Results: 6272. Exact: 28. Elapsed time: 213 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo