Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "définis" in English

Suggestions

2916
2169
1662
1451
1435
Lesdits critères sont définis après consultation des secteurs industriels concernés.
The considered criteria are defined after the consultation of the concerned sectors of industry.
Faute de quoi, certains seront définis ci-dessous.
In its absence, a number of terms are defined for the purposes of the present report.
Des groupes ont souscrit aux éléments définis par la Présidente du Conseil.
Groups expressed support for the elements identified by the President of the Board.
Les principes définis ci-dessus sont appliqués aux matières suivantes :
The principles set out above shall be applied to the following:
Ces ensembles sont définis logiquement plutôt que physiquement.
These are logically, rather than physically, defined collections.
Remarque : termes définis aux normes européennes.
Note: The above terms are defined in European Standards.
Les cas de malhonnêteté académique définis au-dessus doivent être respectés.
Cases of academic dishonesty as defined above will be dealt with harshly.
Les autres styles pour greybox sont définis dans css/coppermine.css.
The other styles of the greybox are being defined in css/coppermine.css.
Cette disposition constitue la base juridique des principes communs ici définis.
This provision shall be the legal basis for the common principles defined below.
Atteinte des objectifs rigoureux et réalistes définis localement.
Meeting locally defined objectives designed to be rigorous and realistic.
Tous les aspects doivent être complètement définis.
The issue(s) should be fully defined.
Un classement alphabétique des termes définis figure en annexe.
An alphabetical classification of the defined terms is given in annex.
Tous ces mots doivent être définis clairement.
All of these terms need to be clearly defined.
Ils sont définis ci-dessous par souci de clarté.
For purposes of clarity, these terms are defined below.
Les engagements globaux du HCR sont définis dans l'Appel global 20142015.
UNHCR's global engagements were defined in the 2014-2015 Global Appeal.
Mais il est intéressant de constater que les critères en matière de compétence sont rarement définis.
What is interesting is that the qualifications demanded are rarely defined.
Dans de nombreux pays, les droits de propriété intellectuelle ne sont ni précisément définis ni correctement protégés.
In many countries, property rights are neither adequately defined nor protected.
Le ratio proposé par la Commission s'applique aux établissements de crédit définis dans la première directive bancaire.
The ratio proposed by the Commission applies to credit institutions defined in the first banking Directive.
Ces pays ont vocation à rejoindre l'Union en fonction des critères que nous avons collectivement définis.
These countries aspire to join the European Union according to the criteria which we have defined collectively.
Deuxièmement, les corridors transeuropéens sont définis selon un concept intermodal.
Secondly, the transeuropean corridors are defined intermodally.
No results found for this meaning.

Results: 28717. Exact: 28717. Elapsed time: 370 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo