Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dégrader" in English

degrade
worsen
break down
damage
deface
downgrade
debase
demote
impairing
degradation deterioration

Suggestions

1310
206
Ces rLDMTM sont utiles dans des procédés de réduction en pâte pour dégrader et/ou modifier la lignine.
These rLDMTM are useful in pulping processes to degrade and/or modify lignin.
Des bactéries utilisant le butane sont utilisées pour dégrader des polluants comprenant le méthyle tert-butyléther (MTBE).
Butane-utilizing bacteria are used to degrade pollutants comprising methyl tertiary butyl ether (MTBE).
Ces espèces actives sont conçues de manière à dégrader ou éliminer la substance.
The active species is adapted to break down or remove the substance.
boisson pour augmenter la capacité à dégrader l'alcool
beverage for increasing the body's capacity to break down alcohol
Ce procédé consiste à utiliser des champignons présentant des caractéristiques sélectionnées afin de dégrader les contaminants.
The method includes the use of fungi with selected characteristics to degrade the contaminants.
On utilise des bactéries consommant du butane pour dégrader des polluants hydrocarbures tels que du thrichloroéthylène (TCE).
Butane-utilizing bacteria are used to degrade hydrocarbon pollutants such as trichloroethene (TCE).
Les débris menacent de dégrader un milieu spatial déjà fragile et peuvent rendre l'espace impropre aux entreprises humaines.
Debris are threatening to degrade the already fragile space environment and may render space unfit for human endeavours.
Ou de dégrader ces femmes inaccessibles, pour le rendre plus menaçant.
Or to degrade these unattainable women, make them uglier.
Son but est d'humilier et de dégrader la personne humaine.
Its purpose is to humiliate and degrade the human being.
Pour dégrader le pouvoir qu'ils représentent.
To degrade the authority they stand for.
N'importe quel type de formaldéhyde pourrait dégrader le tissu qui est récolté.
Any type of formaldehyde would degrade the tissue being harvested.
Sûrement une contre-mesure médico- légale afin de dégrader la scène de crime.
Probably a forensic countermeasure used to degrade the crime scene.
Cela permet d'éliminer les atténuations et autres interférences qui pourraient dégrader l'image de la caméra.
This helps to eliminate fading and other interference effects which could degrade the camera picture.
Cette fuite peut dégrader l'isolation du commutateur et induire une distorsion harmonique.
This leakage can degrade the isolation of the switch and cause harmonic distortion.
L'effluent allant dans les bioréacteurs contient des concentrations élevées de microorganismes spécifiquement activés pour dégrader la matière résiduelle en question.
Effluent in the bioreactors contains high concentrations of microorganisms which are specifically activated to degrade the subject waste material.
Les produits accumulés peuvent dégrader la performance du dispositif de spectrométrie de masse.
The accumulated products can degrade the performance of the mass spectrometry device.
L'invention se rapporte en outre à un consortium bactérien ayant la possibilité de dégrader lesdits hydrocarbures PAH.
The invention further relates to a bacterial consortium having the ability to degrade PAHs.
Je n'ai pas pour rôle de dégrader ma société.
My function is not to degrade my society.
Ou pour dégrader et humilier symboliquement les victimes.
Or symbolically to degrade and humiliate the victims.
En outre, la couche tampon peut dégrader les propriétés thermo-optiques du radiateur.
In addition this buffer layer can degrade the thermo-optical characteristics of the radiator.
No results found for this meaning.

Results: 1367. Exact: 1367. Elapsed time: 136 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo