Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "déjà dit" in English


Nous l'avions déjà dit à propos de l'affaire Echelon.
We have already said this about the Echelon affair.
Aussi d'intérêt à l'appui de Google TV déjà dit Samsung.
Also of interest in support of Google TV has already said Samsung.
Je te l'ai déjà dit.
It's not like that. I already told you, Alan.
Vous m'avez déjà dit vouloir participer.
MAN 1 [ON recording]: You already told me you wanted in.
Je te l'ai déjà dit, je suis ici pour une liaison.
Lois, I already told you, I'm in Paris to have an affair.
J'ai déjà dit que je partais.
I already said I'm leaving.
Je t'ai déjà dit que ça va.
I already said that's fine.
La partie supprimée répète ce qui est déjà dit au considérant 2.
The deleted part repeats what is already said in Recital 2.
Je l'ai déjà dit, le moteur va bientôt griller.
I've already told you, the drive is going to burn out, soon.
J'ai déjà dit à ta mère que je viendrai demain.
I already told your mother I was coming tomorrow.
Je lui ai déjà dit que c'était OK.
I already told him it was okay.
Vous m'avez déjà dit mais je pense que vous mentez.
No Liam, I know what you've already told me, but I think you're lying.
Maman, je te l'ai déjà dit - Je veux entendre M.
Mom, I already told you- Excuse me. I would like to hear it from Mr. Longpre.
Je t'ai déjà dit mon frère t'aime bien.
I've already said my brother is in luck.
Je te l'ai déjà dit, le sanglier sauvage.
I already told you, wild boar.
Je te l'ai déjà dit, non.
I already told you, no.
Je vous ai déjà dit ce que je pensais des interviews.
I've already told you my policy on interviews.
Tu m'as déjà dit tes péchés la nuit dernière.
You have already told me your sins last night.
Je t'ai déjà dit que...
I already told you - Not that kind of cruise.
J'ai déjà dit, vous faites une grave erreur.
I already said, is making a mistake.
No results found for this meaning.

Results: 13219. Exact: 13219. Elapsed time: 263 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo