Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "délicat" in English

Suggestions

176
146
Lieutenant, respirez-moi cet arôme délicat.
Lieutenant, breathe in that deep, delicate aroma.
Lieutenant, respirez profondément ce délicat arôme.
Lieutenant, breathe in that deep, delicate aroma.
Le gouvernement devrait chercher à atteindre un équilibre ce dossier délicat.
The government should be trying to strike a balance on this sensitive issue.
Ces renseignements ont un caractère extrêmement délicat et sont hautement protégés.
This information is extremely sensitive in nature and is highly protected.
Le deuxième neuf est délicat, paraît-il.
Okay. I've heard the water gets tricky on the back nine there.
Tout processus de changement est délicat.
The whole process of change is a tricky one.
On doit être réfléchi et délicat.
We need to be deliberate and delicate about this.
Ce bastion du mal affecte le délicat équilibre écologique.
This bastion of evil upsets the delicate balance of the green.
C'est un art délicat, purement esthétique.
It is a delicate art, purely aesthetic, poetry of motion.
Travail très délicat, tu sais.
It's very delicate work, you know.
Corsé et délicat en même temps. Excellent.
Full flavored and delicate at the same time. Excellent.
Plaques flottantes, pour un lissage délicat des cheveux.
Heating plates with Suspension System, for a delicate hair straightening.
Chaque pas est désormais risqué et délicat.
Every step it now takes is risky and delicate.
L'organisation du Centre Spatial Guyanais satisfait ce délicat équilibre diplomatique.
The organisation of the Guiana Space Centre therefore achieves a delicate diplomatic balance.
Le résultat est délicat avec de belles courbes.
The result is a very original piece of delicate and beautiful curves.
Les pays doivent donc rechercher un équilibre délicat.
Hence, countries must strive to strike a delicate balance in this regard.
Les amendements proposés risquent cependant de rompre cet équilibre délicat.
The proposed amendments, however, could negatively affect this delicate balance.
Un délicat équilibre doit être respecté.
There is a delicate balance that must be respected.
Nous savons que c'est un débat délicat.
We are aware that it is a delicate debate.
Les gouvernements successifs ont compris l'équilibre délicat qu'il faut établir et maintenir pour bâtir une nation.
Successive governments have understood the delicate balance needed to build a nation.
No results found for this meaning.

Results: 7939. Exact: 7939. Elapsed time: 154 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo