Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "délicate" in English

Suggestions

Cette affaire est délicate sur le plan politique.
The case was delicate from a political point of view.
Merci de vous occuper de cette affaire délicate.
I'm grateful for your attention to this delicate matter.
La période actuelle correspond donc à une phase conjoncturelle particulièrement délicate.
The current period therefore coincides with this particularly sensitive stage in the cycle.
Vous avez aggravé une situation déjà délicate.
You've complicated an already sensitive situation, Agent Mulder.
La neurochimie est une chose délicate.
Well, brain chemistry is a tricky thing.
La navigation dans ces eaux mythiques est délicate pour des acteurs extérieurs.
Navigating this narrative can be tricky for external actors.
Alors vous comprendrez que ma position est délicate.
Then you'll also know how delicate my position is.
Mon fils a une digestion extrêmement délicate.
You should know that my son has extremely delicate digestion.
Une délicate créature au meilleur moment.
A delicate creature at the best of times.
Une dernière et délicate question demeure.
[TRANSLATION] One final, delicate question remains.
C'est une discussion vraiment délicate.
Look, this is obviously a very sensitive discussion.
La délicate paroi des voies nasales est particulièrement sujette aux irritations.
The delicate lining of the nasal passages is also especially prone to irritation.
La position des abolitionnistes était délicate.
The abolitionists' position was a delicate one.
Les navets jeunes ont une saveur délicate.
Small and young turnip will have a delicate flavor.
L'interprétation des résultats sera donc très délicate.
The interpretation of the results will therefore be very delicate.
Pourrait être considéré comme de nature délicate.
This information could be considered of a delicate nature.
Vient ensuite la greffe, opération délicate et déterminante.
Then, the graft comes, which is a delicate and determining operation.
La tâche sera sans doute délicate.
This is likely to be a delicate task.
La suite de ça est délicate.
Well, a follow-up to that is delicate.
Ces négociations traversent actuellement une phase particulièrement délicate.
These negotiations are currently going through a particularly delicate phase.
No results found for this meaning.

Results: 7907. Exact: 7907. Elapsed time: 112 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo