Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dépense" in English

Suggestions

dépensé 8624
826
359
Je considère cette dépense comme extravagante et injustifiée.
I consider this expenditure to be lavish and unworthy of taxpayers.
Ces amendements supposent donc une dépense fiscale inconnue.
These amendments, then, also imply an unknown tax expenditure.
La couleur est une dépense supplémentaire...
Where the question of color is concerned, it's an extra expense.
Toute la récompense sans aucune dépense.
All the reward with none of the expense.
Ils répandent leur pouvoir de dépense sur plusieurs opérateurs différents.
They kind of spread their spending power across a couple of different operators.
Maria dépense beaucoup d'argent en vêtements.
Maria is spending a lot of money on clothes.
Le loyer est une dépense admissible.
A. Yes. Rent is an eligible expense.
Le déploiement se fait sans dépense de points.
The deployement is made without any expense of action points.
Réduire directement la dépense publique, tout en créant des incitations en faveur d'une moindre dépense du secteur privé.
Cut public-sector spending directly, while creating incentives to induce lower private-sector expenditure.
Chaque pièce justificative relative à une dépense est signée par la personne responsable de cette dépense.
Each supporting document relating to expenditure shall be signed by the person who carried out this expenditure.
Les pouvoirs de dépense, les pouvoirs de dépense fédéraux.
The spending power, the federal spending power.
34 La dépense nette représente la dépense fiscale totale associée à cette mesure.
34 Net expenditure represents the total tax expenditure associated with this measure.
La dépense nette représente la dépense fiscale totale associée à cette mesure.
Net expenditure represents the total tax expenditure associated with this measure.
Explications- Expliquez pourquoi cette dépense de la campagne électorale ne répond pas à la définition légale d'une dépense électorale (ex. il s'agit d'une dépense postélectorale).
Explanation: Explain why this electoral campaign expense does not meet the statutory definition of an election expense (for example, because it is a post-election expense).
Une dépense pour des logiciels ou des licences pour logiciels peut être considérée comme une dépense en capital pour la RS&DE ou une dépense courante de location dépendant des faits entourant le cas.
An expenditure for software or software licences may be considered anSR&ED capital expenditure or a current lease expenditure depending on the facts of the case.
Cela ne signifie pas qu'une dépense qui, normalement, aurait été considérée comme une dépense en capital ne peut jamais être demandée comme dépense de matériaux pour la RS&DE.
This does not mean that an expenditure that normally would have been considered an expenditure of a capital nature can never be claimed as an expenditure for materials for SR&ED.
Pour être considérée comme une dépense de matériaux pour la RS&DE, la dépense doit d'abord être une dépense de nature courante.
To be considered an expenditure of a material for SR&ED, the expenditure must first be an expenditure of a current nature.
Parallèlement, une dépense qui aurait constitué une dépense courante de RS&DE peut généralement être déduite à titre de dépense courante en application de l'article 9 de la Loi.
Similarly, an expenditure, which would have been an SR&ED current expenditure, would generally be deductible as a current expense under section 9 of the Act.
Cependant, ce matériel doit être considéré comme une dépense de campagne autre qu'une dépense électorale et doit être conservé, puisque le vérificateur pourrait en faire l'examen.
This material should be considered as an electoral campaign expense other than an election expense and retained, since it is subject to examination by the auditor.
Si une dépense se rattache exclusivement à une activité commerciale, vous pouvez demander un CTI intégral pour cette dépense.
If an expense is used exclusively in the course of commercial activities, you can claim a full ITC for this expense.
No results found for this meaning.

Results: 16033. Exact: 16033. Elapsed time: 156 ms.

dépensé 8624

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo