Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "déplacement axial" in English

L'anode comporte un élément de déplacement axial.
The anode is provided with axial displacement means.
afin de provoquer un déplacement axial relatif du vilebrequin
in order to provoke a relative axial displacement of the crankshaft
Le déplacement axial du fil de commande actionne l'élément de traction.
Axial movement of the drive wire actuates the puller member.
pour guider le déplacement axial du manchon
to guide the axial movement of the sleeve
est logé à déplacement axial l'élément douille d'étanchéité
is mounted in an axially displaceable manner, wherein the sealing sleeve element
une tige de commande à déplacement axial et des moyens
an axially displaceable actuating rod and means (36
Le réglage de l'angle et du rapport de transmission se fait ainsi directement sans déplacement axial.
Angular and transmission regulation is thus carried out without any axial displacement.
Les positions distale et proximale sont séparées par une distance de déplacement axial.
The distal and proximal positions are separated by an axial displacement distance.
Le déplacement axial est effectué par un système actionneur de changement de vitesse (125-126-127,525-526-527).
Axial displacement is carried out by a shift actuator system (125-126-127,525-526-527).
Ils permettent un déplacement axial entre les bagues avec un minimum de frottement en rotation.
Provides axial displacement between rings with minimum friction while rotating.
Ce substrat, qui comprend un polyimide, présente des caractéristiques telles qu'un faible déplacement axial et un amortissement favorable.
The substrate comprising a polyimide exhibits low axial displacement and beneficial damping characteristics.
L'élément vibratoire présente un axe longitudinal, une surface extérieure et un noeud de déplacement axial.
The vibrational element has a longitudinal axis, an outer surface and an axial displacement node.
Le sous-ensemble de fixation permet d'ancrer solidement ledit élément sans provoquer de déplacement axial de la partie distale.
This fixation subassembly enable reliable anchoring of the member without any axial displacement of the distal portion.
Le dispositif permet lors de l'ouverture un certain déplacement axial avant que le liquide ne s'écoule.
The device allows, when opened, a certain axial displacement before the liquid flows.
Le restricteur de puissance (120) limite le déplacement axial d'un support de chariot respectif pendant le transit.
The power restrictor (120) limits axial movement of a respective carriage support during transit.
Une bride (54) est disposée autour de la fixation (44, 46, 48) pour limiter un déplacement axial.
A flange (54) is disposed about the fastener (44, 46, 48) for restricting axial movement.
Chacune des tiges comprend un limiteur de rotation, des limiteurs de déplacement axial et un bloqueur de position supérieure.
Each of the rods is equipped with a rotation limiter, axial movement limiters and an upper position stop.
La mise sous pression de la cavité (3) produit un déplacement axial relatif entre les premier et second éléments (1, 2).
When pressurizing the cavity (3), a relative axial movement between the first and second parts (1, 2) is accomplished.
afin de permettre le déplacement axial des cylindres
to allow the axial displacement of the cylinders
empêche le déplacement axial de l'anneau de fixation.
prevents axial movement of the retainer ring.
No results found for this meaning.

Results: 1082. Exact: 1082. Elapsed time: 151 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo