Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "désavantages" in English

disadvantages disadvantage drawbacks cons
handicaps
shortcomings
downside

Suggestions

Mais plusieurs désavantages contrebalancent ces avantages comparatifs.
Along with these comparative advantages, however, there are also several disadvantages.
Ils souffrent également de nombreux désavantages structurels et concurrentiels.
In addition, they suffer from many structural and competitive disadvantages.
Les normes porteront également sur une action positive de lutte contre les stéréotypes, les inégalités et les désavantages.
The standards will also cover positive action to tackle stereotyping, inequality and disadvantage.
En 2001, une nouvelle stratégie visant à remédier aux désavantages éducatifs a été lancée.
In 2001, a new strategy to tackle educational disadvantage was launched.
Mais il y a des désavantages, aussi.
But there are drawbacks, too.
C'est une situation complexe, déroutante, qui amène aussi beaucoup de désavantages.
It is complicated and confusing and also has many drawbacks.
L'invention se propose de surmonter ces désavantages.
The purpose of the invention is to overcome these disadvantages.
Le besoin éducatif consiste à compenser les désavantages imputables à ces facteurs».
The need arises from disadvantages attributable to these factors'.
Mais elles peuvent choisir différentes stratégies pour compenser ces désavantages.
But they may choose different strategies for coping with these disadvantages.
Cette même nature réactive comporte cependant des désavantages.
However, this same responsive nature has disadvantages.
Cette mesure vise à remédier aux désavantages de l'insularité.
This measure was introduced to offset the disadvantages associated with islands.
Les avantages comme les désavantages ont un effet cumulatif.
Advantages and disadvantages have a compounding effect.
Mais la crise de 2008/2009 les a particulièrement touchées et a exacerbé leurs désavantages structurels et compétitifs.
But the 2008/2009 economic crisis hit them hard, exacerbating their structural and competitive disadvantages.
Cette électrode en fil métallique élimine ces désavantages.
This wire gauging electrode eliminates these disadvantages.
Nous pensons qu'il n'existe pas de désavantages commerciaux inhérents au statut coopératif.
We think the commercial disadvantages attaching to the Co-operative form are not extensive.
De la sorte, il serait possible d'atténuer les désavantages comparatifs dus à la situation géographique.
Such measures could attenuate the comparative disadvantages we feel as a result of our geographical situations.
L'évaluation des désavantages n'est qu'une première étape.
But assessing the disadvantages is only the first step.
E. Remédier aux désavantages économiques structurels
E. Addressing the economic structural disadvantages of small island developing States
Ces handicaps et une foule de désavantages naturels créent des vulnérabilités socioéconomiques très importantes.
These and a host of natural disadvantages create critical socio-economic vulnerabilities.
Les désavantages dans ce domaine existent également dans d'autres groupes socioéconomiques, notamment chômeurs et demandeurs de prestations d'invalidité.
Health disadvantages also exist in other socio-economic groups, including the unemployed and disability benefit claimants.
No results found for this meaning.

Results: 1914. Exact: 1914. Elapsed time: 134 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo