Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "désertion" in English

desertion
abandonment
defection
desert
deserting
deserted
going AWOL
defecting
Sergent Matthews ! Je vous arrête pour désertion.
Sergeant Leonard Matthews, you're under arrest for desertion...
Je t'arrête pour crime de désertion.
Kevin, you're under arrest for the crime of desertion.
La Cour d'appel peut utiliser son large pouvoir général pour remédier à la désertion.
The Court of Appeal can exercise its broad general power to rectify the abandonment.
La désertion réputée de l'appel, qui est imposée par l'art.
The deemed abandonment of an appeal required by art.
Ce ne serait pas une désertion en soi.
Well, it wouldn't be a defection, per se.
Je sais qu'elle a toujours été peinée par ta désertion.
I know she was always pained by your defection.
Il est recherché par l'armée pour désertion.
Found that he's wanted for desertion from the United States Army.
L'exercice collectif et pluriprofessionnel constitue une solution efficace à la désertion des médecins des quartiers défavorisés.
Multidisciplinary group practices offer an effective solution to the desertion by doctors of disadvantaged neighbourhoods.
On ne se fait pas seulement emmener pour lâcheté et désertion.
You don't just get taken away for cowardice and desertion.
La désertion simple est punie d'un emprisonnement de 6 à 12 mois.
Simple desertion shall be punished by a sentence of imprisonment for a period of six months to one year.
Ce nouveau Code prévoira les peines minimales et maximales en cas de désertion.
The new Military Code will regulate the minimum and maximum sanctions for desertion.
5.7 Le requérant soutient que ses allégations concernant la désertion ou la disparition de son oncle sont crédibles.
5.7 The complainant defends the credibility of his claims about his uncle's desertion and disappearance.
Je crois que c'est un cas de désertion.
I think it's a case of desertion.
La sanction pour désertion est la mort.
The penalty for desertion is death.
C'est de la désertion, Monte.
Why, that's desertion, Monte.
Un incident de ce type a entraîné la désertion de 70 personnes.
One such incident had led to the desertion of 70 persons.
Vous avez, contre mon avis, encouragé la désertion.
Despite my objection, you encouraged desertion.
De la désertion devant l'ennemi.
Desertion in the face of the enemy.
Vous êtes accusé de désertion et de manquement à votre devoir.
The charges against you are serious. Desertion of your post. Dereliction of duty.
La sanction pour désertion... reste en vigueur pour tous.
The rules of desertion... still apply to everyone.
No results found for this meaning.

Results: 602. Exact: 602. Elapsed time: 118 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo