Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: peut désigner
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "désigner" in English

Suggestions

Il pourra désigner verbalement son défenseur au fonctionnaire compétent.
The suspect may designate a counsel orally to the civil servant concerned.
Il faut désigner un autre pharaon.
The time to designate a new Pharaoh is at hand.
Ils peuvent également désigner deux suppléants.
They may also appoint two alternate members of the Committee.
Ils peuvent désigner un porte-parole pour les représenter .
They may appoint a spokesperson... for the group concerned.
Chaque organisation a été invitée à désigner son représentant.
Each organization was requested to nominate its representative to the Committee.
Il est néanmoins possible de désigner un autre représentant pour assister à la cérémonie.
It is however possible to nominate a different representative.
Plusieurs États membres peuvent désigner le même adjudicateur.
More than one Member State may appoint the same auctioneer.
Vous pouvez désigner un parent proche.
You may designate an immediate relative when claiming an award.
Chaque compagnie d'assurance devra en outre désigner un représentant dans chaque État membre.
Every insurance company will, therefore, need to appoint a representative in each Member State.
Des fonctionnaires des Affaires étrangères ont été consultés et ont approuvé la recommandation de désigner le régime afghan.
Officials from Foreign Affairs were consulted and they concurred with the recommendation to designate.
Dans les procédures conduites devant les autorités administratives, point n'est besoin de désigner un avocat.
In proceedings before administrative authorities there is no obligation to appoint a lawyer.
Les défendeurs peuvent librement se représenter eux-mêmes ou désigner un avocat.
Defendants are free to represent themselves or to appoint a lawyer.
Les États membres devront désigner des organismes responsables de l'application de ces procédures.
Member States shall designate bodies responsible for such procedures.
Les États membres doivent désigner des autorités compétentes qui auront la responsabilité d'effectuer des inspections de laboratoires.
Member States must designate particular authorities to carry out inspections of laboratories.
9 Le mot utilisé dans les anciennes Ecritures sanscrites pour désigner les races inférieures.
9 The word used, in ancient Sanskrit Scriptures, to designate the inferior races.
Ils doivent définir des programmes nationaux de sûreté aérienne et désigner les autorités compétentes pour leur mise en œuvre.
Member States must establish national security programmes and designate competent authorities for their implementation.
Chaque État Membre est libre de désigner les prestataires de service de navigation aérienne.
Each Member State is free to appoint air-navigation public service providers.
L'utilisateur peut utiliser tout nombre de dispositifs pour désigner une zone de stationnement.
The user may use any number of the devices to designate a parking area.
Les pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne peuvent aussi désigner un point de contact.
The candidate countries for accession to the European Union may also designate a contact point.
Dénicher ou désigner les élèves qui feront partie du comité provisoire de création de la caisse étudiante.
Appoint students to form the coordinating committee for setting up the student caisse.
No results found for this meaning.

Results: 15582. Exact: 15582. Elapsed time: 175 ms.

designer 1247

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo