Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "détérioration" in English

Suggestions

L'état de détérioration des véhicules aggrave la demande.
The state of deterioration of road transport vehicles has been exacerbating demand on the sector.
Une lente détérioration de la vue.
It's a slow deterioration of the vision.
Néanmoins, la mousse doit être manipulée et transportée avec précaution pour éviter toute détérioration.
Nevertheless, care should be taken when handling and transporting foam to prevent damage.
Rendre le pêcheur seul responsable de la détérioration de l'environnement est tout aussi injuste qu'inexact.
To blame fishermen alone for environmental damage is both unfair and wrong.
La détérioration de la réception du signal causée par des produits d'intermodulation est dérivée des échantillons corrélés.
The degradation of signal reception caused by intermodulation (IM) products is derived from the correlated samples.
Le risque concernant la détérioration de l'habitat sera aussi minimisé.
Water quality and habitat degradation concerns will also be minimized.
La détérioration récente de la situation au Libéria demeure préoccupante.
The recent deterioration of the situation in Liberia continues to be worrying.
Hémorragie interne, détérioration cellulaire accélérée.
WALTER: Internal hemorrhaging, rapid cell deterioration.
Arrêtons la détérioration de l'environnement.
Let's stop the deterioration of the natural environment.
On essaie de trouver les raisons de cette détérioration.
And let's see if we can find a reason for his deterioration.
Thain semble avoir été le principal responsable de cette détérioration.
Thain seems to have been the person most responsible for this deterioration.
Les prochains mois vont voir cette détérioration s'accentuer.
The next few months will see this deterioration become more pronounced.
Des recherches ont révélé une détérioration préoccupante des ressources environnementales, socio-économiques et culturelles de nos zones côtières.
Research has revealed a worrying deterioration in the environmental, socio-economic and cultural resources of our coastal zones.
La détérioration des ressources environnementales résulte de l'action de l'homme mais aussi des changements climatiques.
Human activity as well as climate change have brought about a deterioration of environmental resources.
Des signes de détérioration physique ou mentale, de le mettre au courant.
Signs of physical or mental deterioration, to keep him updated.
8.4.3 Manipuler des artéfacts délicats afin de détecter des irrégularités physiques ou une détérioration ou de prouver leur authenticité.
8.4.3 Handles delicate artefacts to detect physical defects, deterioration or authenticity.
Bien que la détérioration de la fonction rénale ont été rapportés.
Although deterioration of renal function have been reported.
La portée de la détérioration subie par les collections des bibliothèques est alarmante.
The extent of the deterioration of library collections is alarming.
La présente invention vise à rendre possible de mieux supprimer la détérioration de signaux.
[Problem] To make it possible to further suppress deterioration of signals.
L'invention concerne un dispositif à rétroéclairage pouvant supprimer la détérioration de l'uniformité.
Provided is a backlight device which can suppress deterioration of uniformity.
No results found for this meaning.

Results: 15715. Exact: 15715. Elapsed time: 335 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo