Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: que dalle
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dalle" in English

Suggestions

Il nous entendra bouger la dalle.
As soon as we move the slab, he's gonna hear us.
Le milieu transmettant la lumière comprend une arête et une région de dalle.
The light-transmitting medium included a ridge and a slab region.
Une grille de rigidification de fils de renforcement est incorporée dans la dalle en caoutchouc.
A rigidifying grid of reinforcing wire is embedded within the rubber slab.
La présente invention résout le problème existant de l'obtention d'une dalle de béton légère homogène biaxiale autoporteuse.
The present invention solves the existing problem of obtaining a self-carrying biaxial homogeneous lightweight concrete slab.
Comme un monstre sur une dalle.
Like a monster on a slab.
Et avec Kenneth sous une dalle de béton.
And with Kenneth underneath concrete slab.
Il était gravé sur une dalle de pierre locale.
It was carved from a local stone slab.
La voir posée sur cette dalle,
Seeing her laid out on that slab,
Juste une dalle de marbre qui dépasse avec son nom dessus.
Just a slab of marble sticking up with his name on it.
L'invention permet ainsi de disposer de moyens auxiliaires appropriés de réglage et d'une dalle préfabriquée correspondante.
Said invention makes it possible to arrange the appropriate auxiliary adjusting means and a corresponding precast slab.
dalle stratifiëe rëfractaire, son procédé de fabrication et son utilisation
refractory stratified slab, process for producing the same and its use
, comprend une dalle de base submersible
, the arrangement comprising a submersible elongate base slab
La structure de dalle comprend deux couches.
The slab construction includes two layers.
Les panneaux sont ancrés à une dalle ou des fondations de béton.
The panels are anchored to a concrete slab or foundation.
Cette structure est du type en treillis présentant une dalle compressive mince préfabriquée.
The structure is of a grill type with a prefabricated thin compressive slab.
Des orifices d'air de ventilation sont préformés dans la dalle de plancher.
Ventilation air ports are preformed in the floor slab.
L'invention concerne un bloc de sol constitué d'une dalle résistante aux chocs.
This invention is related to a floor block, which is formed of slab for shockproof.
Les attaches peuvent être en partie coulées dans chaque dalle adjacente.
The fasters can be cast in part into each adjacent slab.
Un procédé permet de fabriquer une dalle composite comprenant une dalle extérieure en pierre.
A process is disclosed for manufacturing a composite slab with an outer stone slab.
Le raccord et le conduit combinés sont noyés dans une dalle de béton, cette combinaison empêchant les termites de passer à travers la dalle.
The combined fitting and conduit are embedded in a concrete slab and the combination prevents white ants from passing through the slab.
No results found for this meaning.

Results: 3718. Exact: 3718. Elapsed time: 276 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo