Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dans l'ensemble des cinq" in English

in all five
Plus de 300 fonctionnaires internationaux ont été déployés, des équipes ayant été installées dans l'ensemble des cinq sous-régions.
More than 300 international staff have been deployed, with teams positioned in all five subregions.
Pour aligner l'effectif de ce personnel sur les normes de l'Office dans l'ensemble des cinq zones d'activité il faut un complément de 2,2 millions de dollars.
In order to bring the sanitation labour force up to Agency norms in all five Fields, an additional $2.2 million is needed.
Entre 2002 et 2008, au moins 14 parties à un conflit armé ont été mentionnées dans l'ensemble des cinq rapports du Secrétaire général sur les enfants et les conflits armés.
Between 2002 and 2008, at least 14 parties to armed conflict have been named in all five of the Secretary-General's reports on children and armed conflict.
Dans l'ensemble des cinq études, le principal critère d'évaluation de l'efficacité a été le nombre de patients ayant répondu au traitement après six mois.
In all five studies, the main measure of effectiveness was the number of patients who had responded to treatment after six months.
Les résultats dans l'ensemble des cinq domaines ont été relativement homogènes.
Performance across practices was relatively even.
Des foyers pour personnes âgées modèles doivent être créés dans l'ensemble des cinq régions de développement.
Model old age homes are to be established in all the five development regions.
Cette année, les recommandations par pays demandent aux États membres de faire des efforts dans l'ensemble des cinq principaux domaines concernés par les objectifs d'Europe 2020.
This year's CSRs ask Member States to make efforts on in all of the five key areas covered by the 2020 targets.
La figure 2 et le tableau 2 de l'annexe III présentent les résultats d'une analyse de la distribution des classes de couverts dans l'ensemble des cinq régions.
Figure 2 and table 2 in annex III present the results of a global analysis of the distribution of aggregated land cover classes in the five regions.
c) Au bureau de pays de Madagascar, dans l'ensemble des cinq marchés de fournitures d'urgence attribués en mars 2008, des sollicitations ont été envoyées à des fournisseurs qui n'avaient pas été présélectionnés par le bureau;
(c) At the Madagascar country office, for all five emergency supplies contracts awarded in March 2008, solicitations were sent to suppliers that had not been pre-qualified by the office;
Nous demandons à tous les gouverneurs ici présents d'interdire la boisson dans l'ensemble des Cinq (Six)-Nations.»[20]
We request of all the governors here present, that it may be forbidden to carry it among any of the Five (Six) Nations. [20] (italics are the author's).
Dans l'ensemble des cinq domaines examinés, les dépenses à ce titre totalisaient plus de 913millions de dollars, essentiellement pour les cotisations de l'employeur au Régime de pensions du Canada/Régime de rentes du Québec ainsi qu'à l'assurance-emploi.
Across the five domains analyzed in this Report, the total expenditure in this area was more than $913 million. This was essentially for employer contributions for the Canada and Quebec Pension Plans and for Employment Insurance.
No results found for this meaning.

Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 202 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo