Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dans le but de" in English

Suggestions

En outre, des contrôles sont menés périodiquement dans le but de prévenir la violation de la loi.
In addition, checks are periodically conducted for the purpose of preventing law-breaking.
Certains séminaires ont eu lieu dans le but de renforcer les compétences professionnelles des journalistes radiophoniques.
Seminars were held for the purpose of building the professional skills of radio journalists.
Vous l'avez achetée dans le but de tuer Hemsley Post.
You bought it with the purpose of killing Hemsley Post.
Vous avez déclaré être allée chez lui... dans le but de le tuer.
In your confession you said you went to his house... for the purpose of killing him.
Les participants collaboreront et échangeront des informations dans le but de parvenir à des spécifications communes.
The participants will collaborate and exchange information with the aim of achieving common specifications.
Cette loi a modifié la législation précédente dans le but de faciliter l'accession à la propriété.
This law modified previous legislation with the aim of facilitating home ownership.
On a agi ainsi dans le but de réduire le déficit.
That was done in the name of deficit reduction.
Le règlement no 2580/2001 a été adopté dans le but de mettre en œuvre cette position commune.
Regulation 2580/2001 was adopted in order to implement this common position.
Toujours dans le but de Oak Creek. Accessible aux personnes handicapées.
Also with a view of Oak Creek. Handicap accessible.
Chaque personne était venue dans le but de débattre sur les différents aspects de la Justice Juvénile Restaurative.
All the participants were eager to discuss different aspects of Restorative Juvenile Justice.
Le tout dans le but de répondre aux attentes du contribuable camerounais.
All these in order to meet the expectations of the Cameroonian taxpayer.
Différentes mesures sont aussi proposées dans le but de clarifier les dispositions législatives.
A number of clarifying measures are also proposed.
Ce programme de travail a été lancé dans le but de promouvoir l'harmonisation internationale de la surveillance réglementaire en biotechnologie.
This work programme was established with the goal of promoting international harmonisation in biotechnology.
Il contient aussi des modifications apportées dans le but de clarifier le bulletin.
Other changes have also been made for clarification purposes.
Cette résolution sera soumise au Bureau dans le but de faire reconnaître les comités particuliers.
This resolution will be forwarded to the VRO in order for individual committees to be recognized.
La politique doit être conçue dans le but de sensiblement réduire la concurrence ou d'éliminer un concurrent.
The design of the policy must indicate a purpose of substantially lessening competition or eliminating a competitor.
On prévoit tenir d'autres réunions dans le but de faire avancer cette initiative.
Further meetings are planned with a view to moving this initiative forward.
Une pluralité d'étapes de réglage sont mises en œuvre dans le but de minimiser la différence colorimétrique.
A plurality of adjustment steps are performed to minimize the colorimetric difference.
De faux points de contrôle peuvent être érigés dans le but de perpétrer des attaques.
Bogus checkpoints may be set up in order to commit attacks.
La résolution appelle différents acteurs à prendre des mesures précises dans le but de renforcer les capacités statistiques des pays.
The resolution calls on various actors to undertake specific actions with the objective of strengthening national statistical capacity.
No results found for this meaning.

Results: 27417. Exact: 27417. Elapsed time: 1590 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo