Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dans les pensées" in English

in the thoughts
in thoughts
read minds a mind reader


Tout ce qui se manifeste physiquement a premièrement son origine dans les pensées que vous émettez.
All that physically manifests first has its origins in the thoughts you send out.
Motos de Kawasaki - indépendant dans les pensées et les actions.
Motor bikes of Kawasaki - independent in the thoughts and the actions.
Avec tous ces composants dans les pensées, Zenerx ne semble assez bonne.
With all these components in thoughts, Zenerx does sound fairly good.
Excellente lecture et une grande source d'inspiration pour ceux qui aiment voyager, même dans les pensées.
Great read and a great inspiration to those who like to travel, even in thoughts.
Je lis pas dans les pensées.
What am I, a mind reader? I don't know.
On aime être dans les pensées de certaines.
You want to be on some people's minds.
Elle lisait dans les pensées des gens.
She could read people's minds.
Vous n'êtes pas la seule qui lisent dans les pensées.
You're not the only mind reader in the room.
Pardonnez-moi, je lis dans les pensées.
Forgive me, but I can read minds.
Aro a assez de preuves dans les pensées d'Irina.
Aro has enough proof in Irina's thoughts.
Personne ne doit entrer dans les pensées des autres sans permission.
No one may enter another's thoughts without permission.
Imaginez ce qui arriverait si on lisait dans les pensées.
Imagine what would happen... if we all knew what we really thought about each other.
Et je me noie dans les pensées de toi.
And I am drowning in the very thought of you.
Je croyais que c'était moi qui lisais dans les pensées.
I thought I was supposed to be the one who could hear thoughts.
Un profiler qui lit dans les pensées.
Okay, now she's a mind reader as well as a profiler.
Vous lisez dans les pensées Parkman.
You're a mind reader, Parkman.
C'était dans les pensées du Dr Doctor Dalla.
This was in Doctor Dalla's thoughts.
Je ne savais pas que tu lisais dans les pensées.
Just because I couldn't call you... didn't mean that I stopped thinking about you.
Je suis télépathe, je lis dans les pensées.
I'm telepathic, I read minds.
Chacun existe dans les pensées de l'autre.
No results found for this meaning.

Results: 249. Exact: 249. Elapsed time: 238 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo