Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dans tous" in English


La liberté syndicale est protégée dans tous ses aspects.
The freedom to form and join unions is protected in all its aspects.
Ces services sont assurés gratuitement dans tous les dispensaires.
These services are available free of charge in all government clinics.
De plus, la pilule contraceptive est disponible dans tous les drugstores locaux.
Furthermore, the contraceptive pill is widely available at all local drugstores.
Lancez la recherche dans tous les relais routiers.
Get an APB out to all the major truck stops.
Il est indispensable de progresser dans tous ces domaines.
There is a compelling need for progress in all those areas.
Vous travaillerez dans tous les départements.
You'll work in all our departments while you're here.
Le gouvernement doit agir dans tous ces domaines.
The government has to take action in all these areas.
C'était dans tous les journaux.
We didn't need to. It's been in all the papers.
Les travaux progressent dans tous ces domaines.
The work in all these areas is in progress.
Je t'ai cherchée dans tous les hôtels.
I got here this morning, have been looking for you in all the hotels.
Prothec System est présent dans tous les vignobles français.
Prothec System is used in all the vine-growing regions in France.
Ils trempaient dans tous genres de crime organisé.
They're mixed up in all kinds of organized crime.
Tu es dans tous les magazines.
Roz, you're in all the magazines over here.
Mettez ça dans tous les journaux.
Put it in all the newspapers you can think of.
La coopération technologique Europe/Tiers Monde dans tous les domaines est Impératlve.
Technological cooperation between Europe and the Third World in all fields is imperative.
C'était dans tous les journaux.
It was in all the papers. I did...
La sécurité est fondamentale dans tous ces efforts.
The provision of security is pivotal in all these efforts.
Il serait absurde d'imposer que des tests suivant des méthodes uniformes soient effectués dans tous les États membres.
It would be a useless exercise if the same tests were to be carried out in all the Member States in accordance with uniform testing methods.
Le rapport du Parlement européen en rajoute quant à lui dans tous les domaines.
The European Parliament report adds to this in all respects.
Cette diminution a été observée dans tous les groupes d'âge.
The decrease was recorded in all age groups.
No results found for this meaning.

Results: 48293. Exact: 48293. Elapsed time: 1904 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo