Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dans une autre forme de réalisation" in English

dans une autre forme de réalisation le bouton-pression définit des parties saillantes disposées radialement qui comportent des évidements
an alternate embodiment snap fastener defines radially disposed projections with recesses
Le blindage inférieur, dans une autre forme de réalisation, assure au plasma un court chemin de retour à la masse des radiofréquences.
The lower shield, in another embodiment, provides the plasma with a short RF ground return path.
dans une autre forme de réalisation le cylindre comporte une moulure d'arrêt annulaire
in another embodiment, the cylinder is provided with an annular stopping crimp
La composition d'additif peut dans une autre forme de réalisation, être appliquée de manière topique sur la bande après formation de cette dernière.
The additive composition may be incorporated into the tissue web by being combined with the fibers that are used to form the web. Alternatively, the additive composition may be topically applied to the web after the web has been formed.
dans une autre forme de réalisation, le sous-système graphique peut comprendre une interface vidéo numérique implémentée sur le deuxième microcircuit intégré
in another embodiment, the graphics subsystem may include a digital video interface implemented on the second integrated circuit chip
Différents moules (16) peuvent être positionnés sur la plaque tournante (12) dans une autre forme de réalisation afin de faciliter les changements de production.
Different molds (16) may be positioned on the turntable (12) in an alternating arrangement to facilitate production changeover.
dans une autre forme de réalisation, on utilise plusieurs ressorts pour augmenter la force de fermeture.
another embodiment shows the use of multiple springs to augment the closing force.
dans une autre forme de réalisation, le fonctionnement d'une motopompe est surveillé
in another embodiment, the operation of a pump motor is monitored
dans une autre forme de réalisation, un commutateur à transistor darlington est déclenché par un condensateur
in another embodiment, a darlington pair transistor switch is triggered by a capacitor
dans une autre forme de réalisation encore, un espace de collecte de solution présente un volume variable.
in a further alternative embodiment, a solution collection space has variable volume.
dans une autre forme de réalisation préférée, le métabolite à dissolution rapide d'antipsychotique atypique est la desméthyl clozapine
in another preferred embodiment said fast dissolving metabolite of an atypical antipsychotic is desmethyl clozapine
dans une autre forme de réalisation, une pluralité d'applications de jeu sont stockées au serveur éloigné
in another embodiment a plurality of game applications are stored in the remote server
dans une autre forme de réalisation encore, l'ancrage osseux comprend une partie présentant une section réduite
in a further embodiment, the bone anchor includes a portion having a reduced cross-section
dans une autre forme de réalisation, une logique commerciale peut être programmée afin de sélectionner automatiquement les options sur la base du coût associé de la prime par semaine avant expiration.
in yet another form, business logic may be programmed to automatically select the options based upon their associated premium cost per week until expiration.
dans une autre forme de réalisation, l'invention concerne des compositions d'alliages de polymères qui comprennent un mélange formé de
in another embodiment, the present invention relates to polymer alloy compositions comprising a blend of
dans une autre forme de réalisation, une dimension des pores relativement petite facilite la formation d'une capsule vascularisée autour de l'obturateur
another embodiment with a relatively small foam pore size encourages formation of a vascularized capsule around the plug
dans une autre forme de réalisation préférée, un boîtier métallique ou coquille est muni d'un insert acrylique pour conférer une performance et une durabilité accrues.
in one embodiment of the invention, a metal housing or shell is provided with an acrylic insert to achieve increased performance and durability.
dans une autre forme de réalisation, un élément existant est conçu pour comporter des repères sur sa surface
in an alternative arrangement, an existing component is adapted to have markings on its surface
dans une autre forme de réalisation on utilise un cadre en matériau à faible c ÷ fficient de dilatation.
a further alternative employs a frame of low coefficient of expansion material.
dans une autre forme de réalisation le plectre comprend également un stabilisateur qui s'étend vers l'extérieur depuis la lamelle et les nervures.
an alternative embodiment of the pick also includes a stabilizer that extends outward from the blade and the fins.
No results found for this meaning.

Results: 606936. Exact: 586. Elapsed time: 6321 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo