Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "de grande ampleur" in English

Search de grande ampleur in: Synonyms

Suggestions

Des festivités de grande ampleur ont été organisées à Bakou.
Large-scale festivities were organized in Baku.
Cet effort a constitué la première intervention d'urgence de grande ampleur de l'UNICEF dans le Pacifique.
The effort represented the first large-scale emergency response of UNICEF in the Pacific.
Pendant cette période, les communautés civiles ont été la cible de nombreuses attaques de grande ampleur.
There were numerous large scale attacks on civilian communities during this period.
Le risque de voir éclater une catastrophe humanitaire de grande ampleur est bien réel.
A humanitarian disaster of great magnitude is a real threat.
De nouveaux défis de grande ampleur menacent d'ancrer les ruraux pauvres encore plus profondément dans la pauvreté.
New challenges of great magnitude are threatening to push the rural poor ever deeper into poverty.
Deuxièmement, les règles d'attribution des fonds donnent la préférence aux catastrophes de grande ampleur.
Secondly, the rules for drawing on the funds give preference to large-scale disasters.
Ils sont propres à pratiquement tous les événements internationaux de grande ampleur.
They are almost characteristic of all large-scale international events.
Toutefois, les combats intenses et les déplacements de grande ampleur sont essentiellement concentrés dans l'île australe de Mindanao.
However, intense fighting and large-scale displacement is mainly concentrated in the southern island of Mindanao.
Des opérations militaires de grande ampleur s'y sont déroulées.
Large-scale military operations took place on its territory.
La malnutrition est en effet un problème de grande ampleur à Sri Lanka.
Malnutrition was indeed a problem of great magnitude in Sri Lanka.
Les destructions entraînées par des catastrophes naturelles de grande ampleur contraignent fréquemment de grands nombres de personnes vulnérables à abandonner leur foyer.
The destruction caused by large-scale natural disasters frequently forces large numbers of vulnerable people from their homes.
Toute une région est menacée par une catastrophe humanitaire et écologique de grande ampleur.
A whole region is under the threat of a large-scale humanitarian and environmental disaster.
La communauté internationale doit se tenir prête à faire face à une catastrophe humanitaire de grande ampleur.
The international community must be prepared to face a humanitarian disaster of grave proportions.
Plusieurs manifestations de grande ampleur se sont déroulées dans les territoires occupés le vendredi après-midi.
Several large demonstrations were held in the occupied territories that Friday afternoon.
L'épidémie du sida est devenue une catastrophe de grande ampleur.
The AIDS epidemic has become a catastrophe of vast proportions.
Une sécheresse de grande ampleur est donc à craindre.
A severe drought can therefore be expected.
Cela pourrait se transformer en une émeute de grande ampleur.
This could turn into a big riot.
Troisièmement, l'impact sur la sécurité aérienne constitue un défi de grande ampleur.
Third, the impact on aviation security was a major challenge.
Maurice a félicité le Maroc pour les mesures législatives et institutionnelles de grande ampleur qu'il avait entreprises.
Mauritius commended Morocco on the wide-ranging legislative and institutional measures it had undertaken.
Ces dernières années, le Pakistan a connu des catastrophes naturelles de grande ampleur.
In recent years, Pakistan has suffered from high-magnitude natural disasters.
No results found for this meaning.

Results: 2635. Exact: 2635. Elapsed time: 192 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo