Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "de l'invention concernent" in English

Suggestions

1422
431
Des aspects associés de l'invention concernent des polypeptides anticorps pour l'immunisation passive contre des allergies au pollen de plante herbacée.
Related aspects of the invention provide antibody polypeptides for passive immunisation against pollen grass allergies.
Des mises en oeuvre préférées de l'invention concernent des améliorations de IEEE 802.1Q.
Preferred implementations of the invention provide improvements to IEEE 802.1Q.
Des aspects variés de l'invention concernent des molécules de liaison, et des compositions pharmaceutiques de celles-ci.
Various aspects of the invention relate to binding molecules, and pharmaceutical compositions thereof.
Certaines formes d'exécution de l'invention concernent l'utilisation de petites particules dans des systèmes biologiques, y compris la libération d'agents actifs biologiques.
Certain embodiments of the invention relate to the use of small particles in biological systems, including the delivery of biologically active agents.
D'autres caractéristiques de l'invention concernent l'utilisation d'un noeud de réseau central pour stocker les informations d'état.
Other features of the invention are directed to the use of a core network node to store state information.
En particulier, les formes d'exécution de l'invention concernent des techniques d'insertion, par voie percutanée, de deux ou plusieurs éléments thérapeutiques chez un patient, au moyen d'une seule aiguille.
In particular, embodiments of the invention are directed to techniques for percutaneously inserting two or more therapy elements into a patient via a single needle.
Des modes de réalisation à titre d'exemple de l'invention concernent un micro-organe dermique génétiquement modifié exprimant au moins un produit génique de recombinaison.
Exemplary embodiments of the invention provide a genetically modified dermal micro-organ expressing at least one recombinant gene product.
D'autres caractéristiques de l'invention concernent des techniques de stérilisation améliorées grâce à la facilité d'emploi ou l'efficacité notamment.
Other characteristics of the invention provide for improved sterilization techniques through ease of operation, effectiveness, and such.
des aspects supplémentaires de l'invention concernent un système de distribution de boissons possédant un émetteur-récepteur sans fil
further aspects of the invention relate to a beverage dispensing system having a wireless transceiver
les procédés, compositions et trousses de l'invention concernent un traitement combiné impliquant un composé tricyclique et une pyrimidopyrimidine tétrasubstituée.
the methods, compositions, and kits of the invention provide for a combination therapy including a tricyclic compound and a tetra-substituted pyrimidopyrimidine.
d'autres réalisations de l'invention concernent des procédés de coulage par fusion de films qui minimisent la formation d'une biréfringence
other embodiments of the invention relate to methods melt casting films while minimizing birefringence formation
Les réalisations préférées de l'invention concernent un système et un procédé, permettant d'explorer les relations entre des données mémorisées dans un support informatique lisible.
Preferred embodiments of the invention provide a system for, and method of, exploring relationships in data stored in a computer readable medium.
Certaines variantes de l'invention concernent une composition d'additif pour fluide de fracturation comportant une partie soluble dans l'eau d'un liquide de pyrolyse de biomasse.
Some variations of the invention provide a fracturing-fluid additive composition comprising a water-soluble portion of a biomass-pyrolysis liquid.
Des formes de réalisation particulières de l'invention concernent des formulations de compléments alimentaires sûres et efficaces pour prévenir et/ou traiter une maladie cardio-vasculaire (« MCV »).
Particular embodiments of the invention relate to safe and effective nutritional supplement formulations and associated regimens for the prevention and/or treatment of cardiovascular disease ('CVD').
D'autres aspects encore de l'invention concernent des fils à l'échelle du nanomètre que l'on peut utiliser comme capteurs, par exemple, dans de tels dispositifs.
Yet other aspects of the invention are directed to nanoscale wires that can be used as sensors, e.g., in such devices.
Les caractéristiques essentielles de l'invention concernent des mesures visant à homogénéiser le champ de température à l'intérieur du bloc d'étalonnage au moyen de capteurs de flux thermique et de chauffages multizones.
Essential features of the invention relate to measures for homogenizing the temperature field within the calibration block using heat flux sensors and multi-zone heaters.
Les aspects caractéristiques de l'invention concernent un article absorbant.
An absorbent article is provided according to exemplary aspects of this invention.
Des réalisations de l'invention concernent des revêtements lubrifiants.
Embodiments of the disclosure include lubricious coatings.
D'autres caractéristiques de l'invention concernent les messages d'alerte de sécurité.
Further features, such as safety warning messages, are provided.
D'autres objets de l'invention concernent des compositions pharmaceutiques et des schémas posologiques pour la contraception à la demande.
The invention further relates to pharmaceutical compositions and an application regimen for on-demand contraception.
No results found for this meaning.

Results: 265. Exact: 265. Elapsed time: 383 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo