Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "de la cour de justice" in English

Suggestions

Les délibérations de la Cour de justice sont et restent secrètes.
The deliberations of the Court of Justice shall be and shall remain secret.
Elle est adoptée sur demande de la Cour de justice.
It shall be adopted at the request of the Court of Justice.
Décision rendue après arrêt à titre préjudiciel de la Cour de justice des Communautés européennes.
Decision following a preliminary ruling by the Court of Justice of the European Communities.
De simples références aux arrêts de la Cour de justice ne suffisent pas.
Mere references to rulings by the Court of Justice are not enough.
C'est pourquoi nous réclamons une décision préjudicielle de la Cour de justice.
This is why we are calling for a preliminary decision by the Court of Justice.
Arrêt de la Cour de justice du 13 juillet 1988, affaire 102/87.
Judgment of the Court of Justice in Case 102/87 France v Commission [1988] ECR 4067.
Sous réserve du contrôle de la Cour de justice, la Commission a compétence exclusive pour arrêter les décisions prévues au présent règlement.
Subject to review by the Court of Justice, the Commission shall have sole jurisdiction to take the decisions provided for in this Regulation.
Cette modification a été rendue nécessaire par les arrêts de la Cour de justice dans les affaires Reyners et Van Binsbergen l'an dernier (3).
This is necessary in view of last year's judgments by the Court of Justice in Reyners and Van Binsbergen*.
Le rôle de la Cour de justice est encore trop limité et la communautarisation reste incomplète.
The role of the Court of Justice is still too limited and communitisation is incomplete.
L'exécution forcée ne peut être suspendue qu'en vertu d'une décision de la Cour de justice.
Enforcement may be suspended only by a decision of the Court of Justice.
Elle est adoptée soit sur proposition de la Commission et après consultation de la Cour de justice, soit sur demande de la Cour de justice et après consultation de la Commission.
They shall be adopted either on a proposal from the Commission after consultation of the Court of Justice or at the request of the Court of Justice after consultation of the Commission..
Elle est adoptée soit sur demande de la Cour de justice et après consultation de la Commission, soit sur proposition de la Commission et après consultation de la Cour de justice.
It shall be adopted either at the request of the Court of Justice and after consultation of the Commission, or on a proposal from the Commission and after consultation of the Court of Justice.
Elle est adoptée soit sur proposition de la Commission et après consultation de la Cour de justice, soit sur demande de la Cour de justice et après consultation de la Commission.
They shall be adopted either on a proposal from the Commission after consultation of the Court of Justice or at the request of the Court of Justice after consultation of the Commission.
Le protocole sur le statut de la Cour de justice des Communautés européennes et le règlement de procédure de la Cour de justice sont applicables.
The Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Communities and the Rules of Procedure of the Court of Justice shall apply.
Cette décision a ajouté, à cette fin, une annexe au protocole sur le statut de la Cour de justice (ci-après l'annexe I au statut de la Cour de justice).
To that end, that Decision added an Annex to the Protocol on the Statute of the Court of Justice (hereinafter referred to as Annex I to the Statute of the Court of Justice).
Ce principe n'est pas aussi limpide s'agissant de la cour de justice permanente.
This is not so clear in the permanent criminal court.
C'est trop près de la cour de justice.
Note sur une décision de la cour de justice fédérale allemande.
A note on a court decision rendered by the Federal Court of Justice of Germany.
Sam Onkar attente de la cour de justice
Sam Onkar waiting from the court of justice
La magnificence de la cour de justice de Shah Jahan était la merveille des voyageurs européens.
The magnificence of Shah Jahan's court was the wonder of European travellers.
No results found for this meaning.

Results: 4358. Exact: 4358. Elapsed time: 450 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo