Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "de la terre" in English

Suggestions

1127
901
173
Les géophysiciens peuvent se spécialiser en géologie du pétrole, en physique de la terre et en océanographie.
Geophysicists may specialize in earth physics, oceanography, petroleum.
Ils ont eu leur choix de la terre.
They had their pick of the land.
La propriété collective de la terre est reconnue aux tribus.
The tribes have been granted collective ownership of the land.
L'importance stratégique de la terre était particulièrement évidente lors de notre Assemblée des membres à Santa Cruz.
The strategic importance of land was particularly evident at our Assembly of Members in Santa Cruz.
Le processus de privatisation de la terre à l'échelle régionale permet de dégager certaines caractéristiques générales.
Some general trends in the process of privatization of land at the regional level can be identified.
Une ordonnance ministérielle prévoit les modalités du partage de la terre.
A Ministerial Order provides modalities of land sharing.
L'importance de la terre pour les populations autochtones a été officiellement reconnue par la législation australienne.
The importance of land to Indigenous peoples has been formally recognised in Australian legislation.
La Rapporteuse spéciale examine également la question de la terre et son attribution traditionnelle aux Maldives.
The Special Rapporteur also discusses the issue of land and its traditional allocation in Maldives.
La question de la terre est un problème critique et complexe au Kenya.
The issue of land was critical and complex in Kenya.
Les hommes sont considérés comme les « propriétaires et administrateurs » de la terre.
Men are considered as the "owners and administers" of land.
L'agriculture est l'utilisateur le plus important de la terre en Australie.
Agriculture is the largest user of land in Australia.
Lt serait inscrite dans le droit de la terre.
It would be written into the law of the land.
Divine comédie de la terre asséchée.
Evil comedy of the bloodthirsty earth. Ontological violence.
La combustion de ces carburants fossiles contribue fortement au réchauffement de la terre.
The incineration of these fossil fuels is a major contributing factor to global warming.
Toute la réalité de la terre est touchée.
All the realities of the earth are involved.
Les premiers maîtres de la terre étaient les taupes géantes.
For earthbending, the original benders were badgermoles.
5 les extrémités de la terre en ont tremblé.
5 the ends of the earth were scared.
Gussy, les anges jardins viennent de la terre comme les carrottes.
Gussy, garden angels come from the ground... like carrots.
70% de la terre est recouverte d'eau.
70% of the earth is covered by water.
Et le 6ème jour toutes les créatures de la terre.
And on the sixth day all the creatures of the ground.
No results found for this meaning.

Results: 25705. Exact: 25705. Elapsed time: 1434 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo