Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "de marque déposée" in English

proprietary
trademark
brand name
registered mark
Le modèle d'affaires de Cellpep est centré sur deux produits génériques approchant la mise en marché et le développement de peptides de marque déposée.
Cellpep's business model focuses on the pursuit of two generic products nearing commercialization and the development of proprietary peptide drug candidates.
Comme la reconnaissance d'un nom de marque déposée pouvant prêter à confusion est cruciale, le CBER et le CDER examinent les noms proposés avant d'approuver la présentation d'une drogue nouvelle.
Because early identification of a potentially confusing proprietary name is crucial, CBER and CDER review these proposed names prior to approval of a new drug application.
La décision d'ouverture remettait en question le fait qu'une formation à ce qui semblait être un système de production de marque déposée pouvait être jugée comme apportant des qualifications transférables.
In the opening Decision, it was questioned whether training in what appeared to be a proprietary manufacturing system could be considered to provide transferable qualifications.
De même, les téléavertisseurs et les assistants numériques personnels (PDA) peuvent être difficiles à intercepter sans l'étroite collaboration des fabricants, parce qu'ils emploient des algorithmes de marque déposée.
Likewise, paging and Personal Digital Assistant (PDA) services can be hard to intercept without close cooperation from the manufacturers, because they use proprietary algorithms.
un réacteur d'amélioration de l'eau de marque déposée composé de minerais de composants céramiques spécialement conçus et mélangés
proprietary water enhancement reactor consisting of specially engineered and blended ores of ceramic components
Vous pouvez télécharger le matériel de ce site pour votre utilisation personnelle, non commerciale seulement, pourvu que vous teniez intacts tout le droit d'auteur et autres notices de marque déposée.
You may download material from this site for your personal, non-commercial use only, provided you keep intact all copyright and other proprietary notices.
Les 350 médicaments traditionels et les 50 médicaments de marque déposée de cette large gamme de produits couvrent pratiquement toutes les maladies les plus courantes.
The extensive portfolio of 350 traditional medicines and 50 proprietary medicines cover practically most of the common ailments.
L'examen des noms de marque déposée peut commencer dès la fin de la phase II d'une DNR ou aussi tard que lorsque la PDN et la PADN sont déposées.
The review of proprietary names can begin as early as the end of Phase II of an IND or as late as when an NDA/ANDA is filed.
Nous sommes largement reconnus pour la puissance et l'ergonomie de nos moteurs de recherche de marque déposée (MedHunt et HONselect [8],[9]) et pour notre implication dans l'autorégulation responsable des fournisseurs d'informations médicale et de santé sur le Web.
We are widely recognised for the power and user-friendliness of our proprietary search engines (MedHunt and HONselect [8],[9]) and for our commitment to responsible self-regulation by medical and health-related information providers on the Web.
Lorsqu'un système de dosage immunologique de marque déposée est utilisé, toujours se référer aux informations du fabricant pour corréler les valeurs à un dosage chromatographique de référence.
When using a proprietary immunoassay system, always refer to the manufacturer's information to correlate values to a reference chromatographic assay.
les produits qui ont deux noms de marque déposée différents, mais le même principe actif sont prescrits en même temps;
products with two different proprietary names but the same active are concomitantly prescribed, or
ou un patient est allergique à un principe actif, mais le prend inconsciemment parce que le produit porte un nom de marque déposée différent.
a patient is allergic to an active ingredient but unknowingly takes it because the product has a different proprietary name.
Ian Jackson a résumé la discussion en cours sur la charte de marque déposée pour Debian.
Ian Jackson summarised the ongoing discussion on a trademark policy for Debian.
Martin Michlmayr a envoyé un compte-rendu sur la formation du comité de marque déposée.
Martin Michlmayr reported about the formation of a trademark committee.
Installation et développement des brochures continues de brevet et de marque déposée.
Lodgment and development of ongoing patent and trademark portfolios.
Les symboles de marque déposée, ne sont pas indiqués dans ce manuel.
Trademark symbols, are not indicated in this manual.
Les lois de marque déposée interdisent l'utilisation quelconque de ces marques déposées par toute personne ou entité autre que Optique Laurier Inc.
Trademark laws forbid the use of any of these trademarks by any person or entity other than Laurier Optical Inc.
C'est une sorte de marque déposée pour récolter les dents de lait contre de l'argent.
It's a sort of franchise operation to collect childrers teeth in exchange for money.
Je crois que les fabricants de médicaments de marque déposée quitteront le pays.
I believe it would drive the brand name pharmaceuticals out of the country.
Elle ne vise pas tous les produits pharmaceutiques, mais plutôt les médicaments de marque déposée.
It is more for the brand name pharmaceuticals.
No results found for this meaning.

Results: 111. Exact: 111. Elapsed time: 150 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo