Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "de prévention et de répression" in English

to prevent and combat
for the prevention and suppression
to prevent and suppress
to prevent and punish
for preventing and combating
to prevent and respond
of prevention and repression
for the prevention and punishment
of preventing and combating
for the prevention and control
for preventing and suppressing
to prevent and control
of prevention and punishment
preventive and repressive
prevention and enforcement

Suggestions

L'État partie devrait renforcer les mesures de prévention et de répression de la traite des personnes.
The State party should reinforce existing measures to prevent and combat trafficking in persons.
C'est la raison pour laquelle nous saluons le décret d'application de la loi instituant le Système national de prévention et de répression de la torture.
So we welcome the issuance of implementing regulations for the Act establishing the National System to Prevent and Combat Torture.
Dans notre stratégie nationale de prévention et de répression du terrorisme, l'accent a été mis sur la protection des droits de l'homme.
In our national strategy for the prevention and suppression of terrorism, special attention has been focused on the protection of human rights.
Dispositif national de prévention et de répression du terrorisme
National mechanisms for the prevention and suppression of terrorism
Pour être complète, l'action antiterroriste doit comprendre des mesures de prévention et de répression du financement de ce phénomène.
A comprehensive counter-terrorism effort required effective measures to prevent and suppress the financing of terrorism.
Des forums nationaux sont actuellement organisés en vue de l'élaboration d'une stratégie de prévention et de répression de la violence à l'égard des enfants.
National forums were currently being organized to prepare a strategy to prevent and suppress violence against children.
Elle nécessitera l'harmonisation des législations, l'instauration de structures opérationnelles multilatérales de prévention et de répression des crimes transnationaux.
This would require harmonization of legislation and the establishment of multilateral operational structures for the prevention and suppression of transnational crimes.
L'État brésilien tient tout d'abord à mettre l'accent sur la mise en place du Mécanisme national de prévention et de répression de la torture.
The Brazilian State first wishes to highlight the establishment of the National Mechanism to Prevent and Combat Torture.
Comme le veut la loi, un organe central de prévention et de répression de la traite des personnes a été créé.
As required by the Law, the Central Body for the Prevention and Suppression of Human Trafficking has been established under the chairmanship of the Minister for Home Affairs.
Les mesures de prévention et de répression de la criminalité organisée constituent le premier pilier des activités de chaque programme régional.
The first pillar of the work in every regional programme is the measures to prevent and combat organized crime and illicit trafficking.
Depuis le premier examen de la Stratégie, la Croatie a adopté une stratégie nationale de prévention et de répression du terrorisme.
Since the first review, Croatia has adopted a national strategy for the prevention and suppression of terrorism.
Il aide les autorités locales à élaborer des politiques de prévention et de répression dans ce domaine.
It was helping local authorities to develop prevention and suppression policies in that area.
de prévention et de répression du terrorisme
Les États membres se doivent d'institutionnaliser les stratégies de prévention et de répression.
Member States should be committed to institutionalizing prevention and enforcement strategies.
3 - de renforcer les moyens de prévention et de répression des crimes terroristes.
3 - to enhance the means of prevention and suppression of terrorist crimes.
Les activités de prévention et de répression de la délinquance juvénile sont systématiques.
Activities aimed at preventing and controlling juvenile delinquency are systematically conducted.
E. Activités de prévention et de répression du trafic illicite
E. Activities pertaining to preventing and combating illegal traffic
Toutefois, cela doit se faire au moyen des instruments classiques de prévention et de répression des différents États membres.
However, this must all be done using the ordinary instruments of prevention and prosecution available to the different Member States' authorities.
Elle a aussi élaboré un nouveau Plan d'action de prévention et de répression de la corruption, qui est une version améliorée de l'ancien.
It has also prepared the new Action Plan for prevention and repression of corruption, as an upgrade of the existing one.
La République démocratique du Congo entend aussi tirer parti du mécanisme de prévention et de répression que constitue la Cour pénale internationale.
His country meant to take advantage of the prevention and suppression mechanism represented by the International Criminal Court.
No results found for this meaning.

Results: 411. Exact: 411. Elapsed time: 236 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo